Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dincendier
encantador(a)

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

charming [америк. ˈtʃɑrmɪŋ, брит. ˈtʃɑːmɪŋ] ПРИЛ.

charming person
encantador
charming room/house
precioso
charming room/house
encantador
as межд. charming! брит. ирон.
¡qué detalle! or ¡qué bonito! ирон.

I. charm [америк. tʃɑrm, брит. tʃɑːm] СУЩ.

1.1. charm U (attractiveness):

charm
encanto м.
charm
atractivo м.
a man of great charm
un hombre encantador
to turn on the charm
ponerse encantador

1.2. charm C (attractive quality, feature):

charm
encanto м.
he couldn't resist her charms
no pudo resistirse a sus encantos

2. charm C (spell):

charm
hechizo м.
to work/go like a charm
funcionar/ir or andar a las mil maravillas

3.1. charm C (amulet):

charm
amuleto м.
charm
fetiche м.

3.2. charm C (on bracelet):

charm
dije м.
charm
colgante м.
charm
chiche м. Чили

II. charm [америк. tʃɑrm, брит. tʃɑːm] ГЛ. перех.

1. charm (delight, attract):

charm
cautivar
charm
embelesar
she charmed them into agreeing
los conquistó para que accedieran
she charmed them into agreeing
utilizó sus encantos para que accedieran
he can charm the birds off or out of the trees
es capaz de convencer a cualquiera con sus encantos

2.1. charm (bewitch):

charm snake
encantar

2.2. charm <charmed, past part >:

to lead a charmed life/existence
tener mucha suerte en la vida
charmed circle
círculo м. de los elegidos

Prince Charming СУЩ.

Prince Charming
el príncipe azul

lucky charm СУЩ.

lucky charm
amuleto м. (de la suerte)

charm school СУЩ. америк.

charm school
escuela para señoritas donde se enseña a comportarse en sociedad

charm offensive СУЩ.

charm offensive
ofensiva ж. del encanto
to launch a charm offensive
empezar a usar el encanto como táctica ofensiva

charm bracelet СУЩ.

charm bracelet
pulsera ж. de dijes
charm bracelet
pulsera ж. de colgantes
charm bracelet
pulsera ж. de chiches Чили
испанский
испанский
английский
английский
charme
charm
una chica con charme
a charming girl
retrechero (retrechera)
charming
encantador (encantadora)
charming
un lugar encantador
a charming o delightful spot
la niña es encantadora
she is a delightful o a charming o an enchanting child

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

charming [ˈtʃɑ:mɪŋ, америк. ˈtʃɑ:r-] ПРИЛ.

charming
encantador(a)
oh, that's just charming!
¡es de lo más encantador!

I. charm [tʃɑ:m, америк. tʃɑ:rm] СУЩ.

1. charm (quality):

charm
encanto м.
she used all her charms
usó todos sus encantos

2. charm (bangle):

charm
colgante м.

3. charm (talisman):

charm
amuleto м.
charm
payé м. Юж.конус

II. charm [tʃɑ:m, америк. tʃɑ:rm] ГЛ. перех.

charm
cautivar
to charm sb into doing sth
embelesar a alguien para que haga algo

Выражения:

to charm the pants off (of) sb разг.
llevarse a alguien de calle
winsome charm, smile
encantador(a)
испанский
испанский
английский
английский
saleroso (-a) (encantador)
charming
salado (-a) (encantador)
charming
coqueto (-a)
charming
tener mucho ángel
to be very charming
encantador(a) (persona)
charming
sandunga
charm
seducir
to charm
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

charming [ˈtʃar·mɪŋ] ПРИЛ.

charming
encantador(a)
oh, that's rather charming!
¡es de lo más encantador!

I. charm [tʃarm] СУЩ.

1. charm (quality):

charm
encanto м.

2. charm (ornament):

charm
colgante м.

3. charm (talisman):

charm
amuleto м.
charm
payé м. Юж.конус

II. charm [tʃarm] ГЛ. перех.

charm
cautivar
to charm sb into doing sth
embelesar a alguien para que haga algo

Выражения:

to charm the pants off (of) sb жарг.
llevarse a alguien de calle
winsome charm, smile
encantador(a)
испанский
испанский
английский
английский
encantador(a)
charming
saleroso (-a) (encantador)
charming
salado (-a) (encantador)
charming
tener mucho ángel
to be very charming
sandunga
charm
seducir
to charm
talismán
lucky charm
Present
Icharm
youcharm
he/she/itcharms
wecharm
youcharm
theycharm
Past
Icharmed
youcharmed
he/she/itcharmed
wecharmed
youcharmed
theycharmed
Present Perfect
Ihavecharmed
youhavecharmed
he/she/ithascharmed
wehavecharmed
youhavecharmed
theyhavecharmed
Past Perfect
Ihadcharmed
youhadcharmed
he/she/ithadcharmed
wehadcharmed
youhadcharmed
theyhadcharmed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

oh, that's just charming!
¡es de lo más encantador!
to work like a charm
funcionar de maravilla
to charm sb into doing sth
embelesar a alguien para que haga algo
to charm the pants off (of) sb разг.
llevarse a alguien de calle
it has an old-fashioned charm
tiene el encanto de lo antiguo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His appeal lies in a subtle and winsome style of jazz.
www.durhamregion.com
She gave the space a winsome grin of approval.
www.canberratimes.com.au
She was described as a graceful and strking blonde and a dainty and winsome actress.
en.wikipedia.org
Winsome said she wanted to be home to greet her daughter at the airport, no matter how they fared.
www.mapleridgenews.com
Her religious experience was neither morbid nor morose but always winsome and cheerful.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "charming" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский