savings в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы savings в словаре английский»итальянский

I.saving [брит. ˈseɪvɪŋ, америк. ˈseɪvɪŋ] СУЩ.

1. saving (reduction):

saving

risparmio м. (in in; on su)

a 25% saving

un risparmio del 25%

to make savings

fare economie

2. saving U ЭКОН. (activity):

saving

risparmio м.

to learn about saving

imparare a risparmiare

3. saving (conservation):

saving

risparmio м.

energy saving

risparmio energetico

II.savings СУЩ.

savings npl:

savings

risparmi м.

to live off one's savings

vivere dei propri risparmi

to lose one's life savings

perdere i risparmi di una vita

III.-saving В СОСТ. СЛ.

energy-, fuel-saving

che fa risparmiare energia, carburante

face-saving plan, solution

che permette di salvare la faccia

labour-saving equipment, feature, system

che fa risparmiare lavoro e fatica

IV.saving [брит. ˈseɪvɪŋ, америк. ˈseɪvɪŋ] ПРЕДЛОГ устар., офиц.

saving

salvo

saving

tranne

saving your presence

con rispetto parlando

savings plan [ˈseɪvɪŋzplæn] СУЩ.

savings plan

piano м. di risparmio

savings bank [америк. ˈseɪvɪŋz bæŋk] СУЩ.

savings bank

cassa ж. di risparmio

savings stamp [ˈseɪvɪŋzstæmp] СУЩ. брит.

savings stamp

= bollino dato da un esercizio commerciale a fronte di un acquisto che dà diritto a uno sconto o a uno premio

savings bond [америк. ˈseɪvɪŋz bɑnd] СУЩ.

savings bond

buono м. di risparmio

savings account [америк. ˈseɪvɪŋz əˌkaʊnt] СУЩ.

1. savings account брит.:

savings account

conto м. di risparmio

2. savings account америк.:

savings account

conto м. di deposito fruttifero

savings book [ˈseɪvɪŋzbʊk] СУЩ.

savings book

libretto м. di risparmio

savings certificate [ˈseɪvɪŋzsəˌtɪfɪkət] СУЩ.

savings certificate

certificato м. di risparmio

savings and loan [америк. ˌseɪvɪŋz ən ˈloʊn], savings and loan association СУЩ. (in US)

savings and loan

= cassa cooperativa di risparmio e credito

time-saving [брит. ˈtʌɪmseɪvɪŋ, америк. ˈtaɪmˌseɪvɪŋ] ПРИЛ.

time-saving

che fa risparmiare tempo

savings в словаре PONS

Переводы savings в словаре английский»итальянский

savings account [ˈseɪ·vɪŋ·zə·ˌkaʊnt] СУЩ.

savings account

conto м. (di) deposito

savings bank СУЩ.

savings bank

cassa ж. di risparmio

I.saving [ˈseɪ·vɪŋ] СУЩ.

1. saving pl (money):

saving

risparmi м. pl

2. saving (economy):

saving

risparmio м.

3. saving (rescue):

saving

salvataggio м.

II.saving [ˈseɪ·vɪŋ] ПРИЛ.

his saving grace

l'unica cosa che lo salva

III.saving [ˈseɪ·vɪŋ] ПРЕДЛОГ

saving

eccetto

space-saving ПРИЛ.

space-saving

poco ingombrante

energy-saving ПРИЛ.

energy-saving

a risparmio energetico

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to dip into into one's savings

attingere ai propri risparmi

to make inroads into sth savings

intaccare qc

Переводы savings в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

risparmio

saving

economia

saving

economia

savings

libretto di risparmio

savings book

savings Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

savings plan

programma м. di risparmio

to dip into into one's savings

attingere ai propri risparmi

to make inroads into sth savings

intaccare qc

his saving grace

l'unica cosa che lo salva

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If you hold on to a new vehicle for eight years, it all adds up to fuel savings worth $9,504 - until trade-in time arrives.

www.theglobeandmail.com

His long illness had dwindled his savings leaving his widow and children destitute.

en.wikipedia.org

This was twice that of a standard savings account.

en.wikipedia.org

He pointed to workers' savings and pent-up demand, and predicted a huge jump in national income and a rise in standard of living.

en.wikipedia.org

Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts.

en.wikipedia.org

So the cost savings, if everything is calculated by a day rate, is astronomical.

www.albertaoilmagazine.com

The payback period i.e., the point after which the full amount of the investment will have been recouped and at which savings actually commence was to have started in 2011.

en.wikipedia.org

Day after day the prosecution called a series of victims, bilked out of their life savings, to the stand.

en.wikipedia.org

The study found that consolidation of the administration with an adjacent school district would achieve substantial administrative cost savings which varied by district.

en.wikipedia.org

Chief argument against the idea was that the use of such retirement savings may leave the account holder with an insufficient amount at the end of his working life.

en.wikipedia.org