SEVERAL - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. several [брит. ˈsɛv(ə)r(ə)l, америк. ˈsɛv(ə)rəl] ПРИЛ.

1. several (a few):

several: alcuni, diversi, parecchi

several books: alcuni or diversi libri

2. several (respective):

several офиц.: rispettivo

their several briefcases: le loro rispettive valigette

they went their several ways: ciascuno andò per la propria strada

II. several [брит. ˈsɛv(ə)r(ə)l, америк. ˈsɛv(ə)rəl] МЕСТОИМ.

several of you, us: alcuni or parecchi di voi, di noi

several of our group: alcuni del nostro gruppo

joint and several [америк. dʒɔɪnt (ə)n ˈsɛv(ə)rəl] ПРИЛ.

joint and several ЭКОН., ЮРИД.: solidale e congiunto, in solido

several pages of typescript: un dattiloscritto di diverse pagine

to have several double chins: avere diverse pieghe sotto il mento

the upcoming series features several trans people: nella nuova serie compaiono vari individui trans

итальянский

английский

CIP: price committee constituted from several ministers

un contratto pluridecennale: a contract lasting several decades

svariati: several

l'ho incontrato svariate volte: I met him several times

nella nuova serie compaiono vari individui trans: the upcoming series features several trans people

CIPE: committee for economic planning constituted from several ministers

в словаре PONS

английский

итальянский

I. several [ˈse·və·rəl] ПРИЛ.

1. several (some, distinct):

several: diversi, -e

several times: diverse volte

2. several (individual):

several: rispettivi, -e

II. several [ˈse·və·rəl] МЕСТОИМ.

several (some): alcuni, -e

several (different): diversi, -e

several of us: alcuni di noi

we've got several: ne abbiamo diversi

to be overweight by several pounds person: essere in sovrappeso di varie libbre

on several occasions: in varie occasioni

to be angry with sb on several counts: essere arrabbiato con qu per vari motivi

итальянский

английский

plurisettimanale: lasting several weeks

plurimandatario (-a): representative working for several companies

plurimandatario (-a): working for several companies

diverso (-a): several

decretone: decree containing several provisions, especially financial ones

vario (-a): several

vario (-a): several people

parecchio (-a) (con sostantivo plurale): several

-cchie volte: several times

parecchio (-a) (plurale): several

-cchi di noi: several of us

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью