SHAKE-UP - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

shake-up [брит. ˈʃeɪkʌp, америк. ˈʃeɪk ˌəp] СУЩ.

shake-up ТОРГ.: ristrutturazione ж.

shake-up ПОЛИТ.: rimpasto м.

I. shake up ГЛ. [ʃeɪk -] (shake up [sth], shake [sth] up)

shake up cushion, pillow: sprimacciare

shake up bottle, mixture: agitare, scuotere

II. shake up ГЛ. [ʃeɪk -] (shake [sb, sth] up, shake up [sb, sth])

1. shake up car ride, bumpy road person:

shake up: sballottare

2. shake up (rouse, stir, shock) перенос.:

shake up person: scuotere

they're too complacent - they need shaking up!: sono troppo compiaciuti - bisogna scuoterli!

they were very shaken up by the experience: sono stati molto scossi dall'esperienza

3. shake up (reorganize):

shake up ТОРГ. company, department, management: ristrutturare

shake up ПОЛИТ. cabinet: rimpastare

итальянский

английский

scombussolamento [skombussolaˈmento] СУЩ. м.

scombussolamento: upheaval

scombussolamento: shake-up

scombussolamento di stomaco: stomach upset

dare una sbattuta a qc: to give sth a shake-up or a good shaking, to shake up sth

sprimacciare cuscino: to shake up

sciabordare: to shake up

ristrutturare azienda: to shake up

scompigliare перенос. idee, progetti: to shake up

scrollarsi перенос.: to shake up

sveltire перенос.: to shake up

shakeup [ˈʃeɪk·ʌp] СУЩ.

shakeup: ristrutturazione ж.

shake up ГЛ. перех.

1. shake up (reorganize):

shake up: ristrutturare

2. shake up (upset):

shake up: scuotere

3. shake up (jumble):

shake up: scuotere

Present
I	shake up
you	shake up
he/she/it	shakes up
we	shake up
you	shake up
they	shake up

Past
I	shook up
you	shook up
he/she/it	shook up
we	shook up
you	shook up
they	shook up

Present Perfect
I	have	shaken up
you	have	shaken up
he/she/it	has	shaken up
we	have	shaken up
you	have	shaken up
they	have	shaken up

Past Perfect
I	had	shaken up
you	had	shaken up
he/she/it	had	shaken up
we	had	shaken up
you	had	shaken up
they	had	shaken up

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью