SHAVING KIT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

shaving kit [ˈʃeɪvɪŋˌkɪt] СУЩ.

shaving kit

kit м. da barba

в итальянском словаре Oxford-Paravia

shaving [брит. ˈʃeɪvɪŋ, америк. ˈʃeɪvɪŋ] СУЩ.

1. shaving (process):

shaving

rasatura ж.

2. shaving (sliver):

shaving (of wood, metal)

truciolo м.

I. shave [брит. ʃeɪv, америк. ʃeɪv] СУЩ.

to have a shave

radersi

to give sb a shave

radere qn

II. shave <прич. прош. вр. shaved or shaven> [брит. ʃeɪv, америк. ʃeɪv] ГЛ. перех.

1. shave barber person:

shave

fare la barba a, radere

to shave sb's beard off

rasare, tagliare la barba a qn

to shave one's beard off

tagliarsi la barba

to shave sb's head

rasare la testa di qn, rasare qn a zero

to shave one's head

rasarsi (i capelli) a zero

to shave one's legs

radersi, depilarsi le gambe

2. shave (plane):

shave wood

piallare

3. shave перенос. customer:

shave

spennare

III. shave <прич. прош. вр. shaved or shaven> [брит. ʃeɪv, америк. ʃeɪv] ГЛ. неперех.

shave person:

shave

radersi, farsi la barba

IV. shave [брит. ʃeɪv, америк. ʃeɪv]

to have a close shave

scamparla bella

that was a close shave!

c'è mancato poco!

I. kit [брит. kɪt, америк. kɪt] СУЩ.

1. kit (set of tools or implements):

kit

cassetta ж. degli attrezzi

kit

arnesi м. мн. da lavoro

repair kit

kit di riparazione

2. kit U брит. СПОРТ (gear, clothes):

kit

tenuta ж.

riding kit

tenuta da equitazione

3. kit (set of parts for assembly):

kit

kit м.

kit

set м.

kit

scatola ж. di montaggio

to buy sth in a kit

comprare qc in kit

to come in kit form

essere disponibile (solo) in kit

model aircraft kit

kit di un modellino di aereo

4. kit брит. ВОЕН.:

kit

equipaggiamento м.

kit

tenuta ж.

in full kit

in tenuta da combattimento

to pack one's kit

affardellare lo zaino

II. kit <forma in -ing kitting, прош. вр., прич. прош. вр. kitted> [брит. kɪt, америк. kɪt] ГЛ. перех.

kit → kit out

kit out ГЛ. [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) брит.

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

Kit [брит. kɪt, америк. kɪt]

1. Kit (female name):

Kit

diminutivo di Catherine

2. Kit (male name):

Kit

diminutivo di Christopher

в словаре PONS

I. shave [ʃeɪv] СУЩ.

to give oneself a shave

radersi

Выражения:

to have a close shave

cavarsela per un pelo

II. shave [ʃeɪv] ГЛ. неперех.

shave

radersi

shave

farsi la barba

III. shave [ʃeɪv] ГЛ. перех.

1. shave (remove body hair):

shave

radere

shave head

rasare

2. shave (decrease):

shave budget

ridurre

he shaved three seconds off the world record

ha abbassato di tre secondi il record mondiale

3. shave (brush past):

shave

rasentare

kit [kɪt] СУЩ.

1. kit (set):

kit

attrezzatura ж.

first aid kit

cassetta ж. di pronto soccorso

sewing kit

kit м. per cucire неизм.

tool kit

cassetta ж. degli attrezzi

2. kit (parts to put together):

kit

kit м. неизм.

Present

I	shave
you	shave
he/she/it	shaves
we	shave
you	shave
they	shave

Past

I	shaved
you	shaved
he/she/it	shaved
we	shaved
you	shaved
they	shaved

Present Perfect

I	have	shaven
you	have	shaven
he/she/it	has	shaven
we	have	shaven
you	have	shaven
they	have	shaven

Past Perfect

I	had	shaven
you	had	shaven
he/she/it	had	shaven
we	had	shaven
you	had	shaven
they	had	shaven

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Before safety razors were invented, it was a standard part of a shaving kit and was used to seal shaving cuts.

en.wikipedia.org