SPINE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

spine [брит. spʌɪn, америк. spaɪn] СУЩ.

1. spine (spinal column):

spine: spina ж. dorsale

spine: colonna ж. vertebrale

it sent shivers up and down my spine (of fear): un brivido mi corse lungo la schiena

it sent shivers up and down my spine (of pleasure): fui percorso da un brivido di piacere

2. spine (backbone):

spine перенос.: spina ж. dorsale

spine перенос.: carattere м.

3. spine (prickle):

spine (of plant): spina ж.

spine (of plant): aculeo м.

spine (of animal): aculeo м.

spine (of animal): pungiglione м.

4. spine (of book):

spine: dorso м.

5. spine (of hill):

spine: crinale м.

spine-tingling [брит., америк. ˈspaɪn ˌtɪŋɡ(ə)lɪŋ] ПРИЛ.

spine-tingling song, voice, atmosphere:

spine-tingling: emozionante

spine-tingling: impressionante

spine-chiller [брит., америк. ˈspaɪn ˌtʃɪlər] СУЩ.

spine-chiller (film): film м. del brivido

spine-chiller (film): film м. dell'orrore

spine-chiller (book): racconto м. del brivido

spine-chilling [брит. ˈspʌɪnˌtʃɪlɪŋ, америк. ˈspaɪn ˌtʃɪlɪŋ] ПРИЛ.

spine-chilling film, book:

spine-chilling: che fa rabbrividire, impressionante

curvature of the spine МЕД.: deviazione della colonna vertebrale

итальянский

английский

crinale (di collina): spine

pungiglione (di insetto): spine

aculeo (di riccio, porcospino): spine

impressionante spettacolo, immagine: spine-chilling

un brivido mi percorse la schiena: a shiver ran down my spine

fui percorso da un brivido di piacere: it sent shivers (of pleasure) up and down my spine

far venire i brividi a qn: to send a shiver down to sb's spine

racconto, film del brivido: spine-chiller

в словаре PONS

английский

итальянский

spine [spaɪn] СУЩ.

1. spine (spinal column):

spine: colonna ж. vertebrale

2. spine (spike):

spine: punta ж.

3. spine of book:

spine: dorso м.

4. spine БОТАН.:

spine: spina ж.

spine-chilling [ˈspaɪn·ˌtʃɪ·lɪŋ] ПРИЛ.

spine-chilling: agghiacciante

it sent a shudder down my spine: ho sentito un brivido lungo la spina dorsale

to send a chill down someone's spine: far venire i brividi a qu

итальянский

английский

colonna vertebrale: spine

costa: spine

spina dorsale: spine

spina (di istrice): spine

spina dorsale: spine

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью