SPINE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

spine [брит. spʌɪn, америк. spaɪn] СУЩ.

1. spine (spinal column):

spine: colonne ж. vertébrale

it sent shivers up and down my spine (of fear): cela m'a donné des frissons dans le dos

it sent shivers up and down my spine (of pleasure): cela m'a fait frissonner

2. spine (backbone):

spine перенос.: nerf м.

3. spine (prickle):

spine (of plant): épine ж.

spine (of animal): piquant м.

4. spine (of book):

spine: dos м.

5. spine (of hill):

spine: arête ж.

spine-chilling ПРИЛ.

spine-chilling: qui donne la chair de poule

spine-tingling ПРИЛ.

spine-tingling song, voice, atmosphere:

spine-tingling: saisissant

spine-chiller СУЩ.

spine-chiller (film): film м. qui donne la chair de poule

spine-chiller (book): livre м. qui donne la chair de poule

curvature of the spine МЕД.: déviation ж. de la colonne vertébrale

curvature of the spine МЕД.: scoliose ж. спец.

to feel prickles down one's spine: avoir des frissons dans le dos

французский

английский

déviation de la colonne vertébrale МЕД.: curvature of the spine

avoir une déviation de la colonne vertébrale: to have curvature of the spine

échine: spine

épine dorsale АНАТ.: spine, backbone

manipulation vertébrale: manipulation of the spine

в словаре PONS

английский

французский

spine [spaɪn] СУЩ.

1. spine (spinal column):

spine: colonne ж. vertébrale

2. spine (spike):

spine: épine ж.

3. spine (book part):

spine: dos м.

Выражения:

to send shivers up/down one's spine: donner froid dans le dos

spine-chilling [ˈspaɪnˌtʃɪlɪŋ] ПРИЛ.

spine-chilling: qui fait froid dans le dos

to stiffen the spine of sb перенос.: endurcir qn

a shiver goes (up and) down sb's spine: avoir froid dans le dos

to send shivers (up and) down sb's spine: donner des sueurs froides à qn

to send a shudder down sb's spine: donner la chair de poule à qn

to send a chill down someone's spine: faire frissonner qn de peur ж.

французский

английский

échine: spine

в словаре PONS

английский

французский

spine [spaɪn] СУЩ.

1. spine (spinal column):

spine: colonne ж. vertébrale

2. spine (spike):

spine: épine ж.

3. spine (part of book):

spine: dos м.

Выражения:

to send shivers (up and) down one's spine: donner froid dans le dos

spine-chilling ПРИЛ.

spine-chilling: qui fait froid dans le dos

a shiver goes (up and) down sb's spine: avoir froid dans le dos

to send shivers (up and) down sb's spine: donner des sueurs froides à qn

to send a shudder down sb's spine: donner la chair de poule à qn

to send a chill down someone's spine: faire frissonner qn de peur ж.

французский

английский

échine: spine

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью