SPORTS CAR - Перевод английский на итальянский

sports car [брит., америк. ˈspɔrts ˌkɑr] СУЩ.

sports car

auto ж. sportiva

английский

итальянский

the thinking person's pin-up, sports car

il sex symbol, la macchina sportiva degli intellettuali

a sports car with the hood down

un'automobile sportiva con la capote abbassata

to slide out of, into sports car seat

infilarsi in, uscire da

the craze for sports cars or the sports car craze

la mania delle auto sportive

итальянский

английский

spider

sports car

auto sportiva

sports car

I. sport [брит. spɔːt, америк. spɔrt] СУЩ.

1. sport (physical activity):

sport

sport м.

sport

attività ж. sportiva

to be good, bad at sport

essere bravo, non essere bravo negli sport

to or do a lot of sport

fare molto sport

to play a lot of sports

praticare molti sport

team sports

sport di squadra

indoor, outdoor sports

sport che si praticano al coperto, all'aperto

2. sport ШКОЛА (subject):

sport

educazione ж. fisica

3. sport (fun) офиц.:

to have great sport

divertirsi moltissimo

to do sth for sport

fare qc per sport

to make sport of sb

farsi gioco di qn

4. sport (person) разг.:

to be a good, bad sport (in games)

essere, non essere sportivo

to be a good, bad sport (when teased)

sapere, non sapere stare allo scherzo or al gioco

be a sport!

non prendertela! non fare il guastafeste!

5. sport австрал. (term of address) разг.:

how's it going, sport?

come va amico?

6. sport БИОЛ.:

sport

mutante м.

II. sport [брит. spɔːt, америк. spɔrt] ГЛ. перех.

sport hat, rose, moustache:

sport

sfoggiare, ostentare

III. sport [брит. spɔːt, америк. spɔrt] ГЛ. неперех. лит. (frolic)

sport

dilettarsi

car [брит. kɑː, америк. kɑr] СУЩ.

1. car АВТО. ТЕХ.:

car

automobile

car

auto ж.

car

vettura ж.

car

macchina ж.

car before сущ. industry

automobilistico

car loan

per l'acquisto di un'auto

car insurance

auto, dell'automobile

car journey, chase

in automobile

car accident

d'auto

car phone

per automobile

car maintenance, emissions

dell'automobile

2. car Ж.-Д.:

car

carrozza ж.

car

vagone м.

car

vettura ж.

restaurant car

vagone ristorante

3. car америк.:

car, also streetcar

tram м.

4. car (compartment):

car (of lift)

gabbia ж.

car (of lift)

cabina ж.

car (of hot air balloon)

navicella ж.

sports car СУЩ.

sports car

auto ж. sportiva неизм.

to drive a sports car

guidare un'auto sportiva

I. sport [spɔ:rt] СУЩ.

1. sport (activity):

sport

sport м. неизм.

2. sport разг. (person):

to be a good/poor sport

non prendersela/prendersela

II. sport [spɔ:rt] ГЛ. перех.

sport

sfoggiare

car [kɑ:r] СУЩ.

1. car АВТО.:

car

macchina ж.

car

auto ж. неизм.

2. car Ж.-Д.:

car

vagone м.

3. car (in airship, balloon):

car

navicella ж.

Present

I	sport
you	sport
he/she/it	sports
we	sport
you	sport
they	sport

Past

I	sported
you	sported
he/she/it	sported
we	sported
you	sported
they	sported

Present Perfect

I	have	sported
you	have	sported
he/she/it	has	sported
we	have	sported
you	have	sported
they	have	sported

Past Perfect

I	had	sported
you	had	sported
he/she/it	had	sported
we	had	sported
you	had	sported
they	had	sported

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A variety of racing, exhibition and entertainment events are held at the raceway, ranging from superkarts to sports car racing to music festivals.

en.wikipedia.org

He buys a red sports car, spends time with his son, and reconciles with his wife.

en.wikipedia.org

Sports car enthusiasts focused their attention on its low height, body lines, and pronounced forward cockpit.

en.wikipedia.org

He apparently makes a decent living as he owns a sports car.

en.wikipedia.org

It still holds sports car, touring car and motorcycle races.

en.wikipedia.org