SUPERVISE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. supervise [брит. ˈsuːpəvʌɪz, америк. ˈsupərˌvaɪz] ГЛ. перех.

1. supervise (watch over):

supervise activity, area, staff, work

supervisionare

supervise child, patient

sorvegliare

supervise thesis, student

essere il relatore di

2. supervise (control):

supervise department, investigation, project

sovrintendere a, dirigere

II. supervise [брит. ˈsuːpəvʌɪz, америк. ˈsupərˌvaɪz] ГЛ. неперех.

supervise supervisor:

sovrintendere

supervise doctor, parent:

sorvegliare

supervise manager:

dirigere

loosely supervise

senza troppa attenzione

итальянский

английский

supervisionare

to supervise

sovrintendere a lavori

to superintend, to supervise, to oversee

superperito

= expert called in to supervise a special preliminary investigation or trial

amministrare una tutela

to supervise a guardianship

sorvegliare (controllare)

to supervise

dirigere operazione, investigazione, progetto

to supervise

в словаре PONS

английский

итальянский

supervise [ˈsu:·pɚ·vaɪz] ГЛ. перех. (watch over)

supervise

supervisionare

supervise thesis

fare da relatore a

итальянский

английский

soprintendere a qc

to supervise sth

vigilare

to supervise

vigilare su qu/qc

to supervise sb/sth

medicalizzare

to medically supervise

sorvegliare (operai)

to supervise

GIP

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le -i preliminari [o GIP]

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le indagini preliminari

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

Present

I	supervise
you	supervise
he/she/it	supervises
we	supervise
you	supervise
they	supervise

Past

I	supervised
you	supervised
he/she/it	supervised
we	supervised
you	supervised
they	supervised

Present Perfect

I	have	supervised
you	have	supervised
he/she/it	has	supervised
we	have	supervised
you	have	supervised
they	have	supervised

Past Perfect

I	had	supervised
you	had	supervised
he/she/it	had	supervised
we	had	supervised
you	had	supervised
they	had	supervised

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The board also created and supervised the working groups and committees previously mentioned.

en.wikipedia.org

This time, the architect leads the joint venture so in supervising the subs, the contractor might defer to the architect.

en.wikipedia.org

Town governors and heads of district administrations supervise the force.

en.wikipedia.org

Generally, probation officers investigate and supervise defendants who have not yet been sentenced to a term of incarceration.

en.wikipedia.org

During the first year, students are supervised individually and in teams by masters in a hands-on learning process.

en.wikipedia.org