SWIPE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. swipe [брит. swʌɪp, америк. swaɪp] СУЩ.

1. swipe (sweeping blow):

swipe at ball, person: cercare di colpire

2. swipe (criticism):

to take a swipe at person, government: attaccare

3. swipe (movement of finger across a touchscreen):

swipe: swipe м.

swipe: scorrimento м. del dito

II. swipe [брит. swʌɪp, америк. swaɪp] ГЛ. перех.

1. swipe (steal):

swipe разг.: fregare

swipe разг.: grattare

2. swipe (validate):

swipe credit card, ID card: passare (in un lettore di carta magnetica), strisciare

3. swipe (on touchscreen):

swipe finger: fare (uno) swipe con

swipe screen: scorrere il dito su

unlock your device by swiping your finger on the screen: sbloccare il dispositivo scorrendo il dito sullo schermo

swipe the screen to move through the list: spostarsi nell'elenco con uno swipe

III. swipe [брит. swʌɪp, америк. swaɪp] ГЛ. неперех.

1. swipe (try to hit):

to swipe at person, object: cercare di colpire

2. swipe (criticize):

to swipe at person, government: attaccare

3. swipe (move finger across touchscreen):

swipe: fare (uno) swipe

swipe: scorrere il dito

swipe to the right to open the app: fare swipe col dito verso destra per aprire l'applicazione

card swipe [брит.] СУЩ.

card swipe: lettore м. di carta magnetica

swipe card СУЩ.

swipe card: scheda ж. magnetica

итальянский

английский

strisciare badge, carta di credito: to swipe

fregare разг.: to swipe

в словаре PONS

английский

итальянский

I. swipe [swaɪp] ГЛ. перех.

1. swipe разг. (steal):

swipe: fregare

2. swipe (pass):

swipe card: passare

3. swipe (graze):

swipe car: strusciare contro

II. swipe [swaɪp] СУЩ.

swipe (blow): colpo м.

swipe перенос. (criticism): critica ж.

to take a swipe at sb (hit): (cercare di) colpire qu

to take a swipe at sb (criticize): criticare qu

итальянский

английский

sgraffignare: to swipe

badge magnetico: swipe card

scheda magnetica: swipe card

tessera magnetica: swipe card

tesserino magnetico: swipe card

fregare: to swipe

soffiare: to swipe

Present
I	swipe
you	swipe
he/she/it	swipes
we	swipe
you	swipe
they	swipe

Past
I	swiped
you	swiped
he/she/it	swiped
we	swiped
you	swiped
they	swiped

Present Perfect
I	have	swiped
you	have	swiped
he/she/it	has	swiped
we	have	swiped
you	have	swiped
they	have	swiped

Past Perfect
I	had	swiped
you	had	swiped
he/she/it	had	swiped
we	had	swiped
you	had	swiped
they	had	swiped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью