targeted в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы targeted в словаре английский»итальянский

I.target [брит. ˈtɑːɡɪt, америк. ˈtɑrɡət] СУЩ.

1. target (in archery, shooting practice):

target

bersaglio м.

2. target ВОЕН. (of bomb, missile):

target

obiettivo м.

to be a soft target

essere un bersaglio facile

to be right on target

centrare il bersaglio

3. target (goal, objective):

target

obiettivo м.

target

scopo м.

production target

obiettivo di produzione

to meet one's target

avere il risultato sperato

to be on target

raggiungere il proprio scopo

the figures are way off or below target

le cifre sono al di sotto delle aspettative

the figures are way off or below target before сущ. date, figure

previsto

the figures are way off or below target audience, group

di riferimento

4. target (butt):

target

bersaglio м.

to be the target of abuse, ridicule

essere bersaglio di

an easy or soft target

un facile bersaglio

to be right on target jibe, criticism:

colpire nel segno

II.target [брит. ˈtɑːɡɪt, америк. ˈtɑrɡət] ГЛ. перех.

1. target ВОЕН.:

target (aim) weapon, missile

puntare (at, on verso, su)

target (choose as objective) city, site, factory

prendere come bersaglio, mirare a

2. target (in marketing) перенос.:

target group, sector

individuare

to be targeted at product, publication: group

essere diretto, mirato a

sales target [ˈseɪlzˌtɑːɡɪt] СУЩ.

sales target

target м. (delle vendite)

target group [ˈtɑːɡɪtˌɡruːp] СУЩ.

target group

target м. di riferimento

target group

gruppo м. di riferimento

target price [ˈtɑːɡɪtˌpraɪs] СУЩ.

target price

prezzo м. di riferimento

target price

prezzo м. base

target language [брит., америк. ˈtɑrɡət ˈlæŋɡwɪdʒ] СУЩ.

target language

lingua ж. d'arrivo

target practice [ˈtɑːɡɪtˌpræktɪs] СУЩ. U

target practice

esercitazioni ж. мн. di tiro al bersaglio

sitting target [ˌsɪtɪŋˈtɑːɡɪt] СУЩ.

sitting target

bersaglio м. facile also перенос.

target man <мн. target men> [брит.] СУЩ. брит.

target man СПОРТ (in soccer)

cannoniere м.

target man (in football, rugby)

realizzatore м.

soft target [брит., америк. sɔft ˈtɑrɡət] СУЩ. ВОЕН.

soft target

facile bersaglio м. also перенос.

attainment target [əˈteɪnməntˌtɑːɡɪt] СУЩ. брит. ШКОЛА

attainment target

obiettivo м. didattico

targeted в словаре PONS

Переводы targeted в словаре английский»итальянский

targeted [ˈtɑ:r·gɪ·t̬ɪd] ПРИЛ.

targeted

scelto, -a come obiettivo

I.target [ˈtɑ:r·gɪt] СУЩ.

1. target (mark aimed at):

target

bersaglio м.

to hit the target

colpire il bersaglio

2. target ЭКОН.:

target

obiettivo м.

to be on target

essere in linea con gli obiettivi

II.target [ˈtɑ:r·gɪt] ГЛ. перех.

target

mirare a

to target sth on sth missile

puntare qc su qc

to target sth on sth campaign

rivolgere qc a qc

target price СУЩ.

target price

prezzo м. indicativo

target language СУЩ.

target language ЛИНГВ.

lingua ж. d'arrivo

target language ИНФОРМ.

linguaggio м. macchina

target practice СУЩ.

target practice

esercitazioni ж. pl di tiro al bersaglio

target date СУЩ.

target date

termine м. ultimo

Переводы targeted в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bersaglio

target

tiro al bersaglio

target practice

target ТОРГ. (consumatori)

target market

target (vendite)

sales target

vendetta trasversale

revenge targeted at a person's family

obiettivo

target

targeted Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a soft target

un bersaglio facile

to hit the target

colpire il bersaglio

to be on target

essere in linea con gli obiettivi

to target sth on sth missile

puntare qc su qc

to target sth on sth campaign

rivolgere qc a qc

an easy target

un bersaglio facile

revenge targeted at a person's family

vendetta trasversale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The game is also mainly targeted at teenage girls., and falls in the category of otome games.

en.wikipedia.org

The program is focused through the study of targeted courses, which include finance, management, economics, law, and computer technology.

en.wikipedia.org

This slow-reproducing species is threatened by commercial fishing, both targeted and as bycatch, and habitat degradation across much of its range.

en.wikipedia.org

Tech can be targeted to specific individuals, negating any chances of friendly fire.

en.wikipedia.org

Some of the unfair methods of competition that were targeted include deceptive advertisements and pricing.

en.wikipedia.org

U-boats themselves were often targeted, twenty being sunk by torpedo.

en.wikipedia.org

The goal of a targeted drug delivery system is to prolong, localize, target and have a protected drug interaction with the diseased tissue.

en.wikipedia.org

However, the type of data gathered also included general information on the infrastructure of targeted communities.

en.wikipedia.org

Most advertising is targeted to specific regional audiences.

en.wikipedia.org

She writes novels targeted towards children aged 9 to 12.

en.wikipedia.org