whilst в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы whilst в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to quit whilst one is ahead or on top
lasciare quando si è all'apice
to quit whilst one is ahead or on top (in career)
lasciare all'apice della carriera

Переводы whilst в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
laddove
whilst
Extracomunitari
This term is used in Italy to mean immigrants from third-world countries (black Africa, the North-African Arab countries, the Philippines, Sri Lanka, China) or from the parts of Eastern Europe that have not yet joined the European Union (Albania, Romania). In everyday language the term extracomunitario, whilst it might seem to be politically correct and bureaucratic, is in fact discriminatory as it reflects prejudices that are hard to overcome. Its use as a label for poor immigrants who are exploited in underpaid jobs, often illegally and without the required work permit, and involved in illegal trafficking or criminal activities, expresses distrust and fear, and sometimes even outright contempt and hostility.
mentre
whilst брит.
l'imputato rifiuta, dove dovrebbe accettare
the indictee refuses, whilst he should accept

whilst в словаре PONS

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The open division was played over four boards per round, whilst the women's was played over three.
en.wikipedia.org
Some of the top runners manage to cover this in under three hours, whilst those who walk the distance finish in around seven.
en.wikipedia.org
Whilst the iron industry had only 350 workers in 1872, by 1905 there were as many as 4,400.
en.wikipedia.org
Whilst there he was a regular feature, clocking up 192 games and 15 goals.
en.wikipedia.org
The building was constructed after the developers bought the patch of land off another developing company whilst they were constructing a building there.
en.wikipedia.org
They have short legs and sit very upright whilst perched, like a shrike.
en.wikipedia.org
In 1963 the three parties held 51% of the vote, whilst in 1972 they held only 32%.
en.wikipedia.org
The first ubiquinol (now oxidised to ubiquinone) is released, whilst the semiquinone remains bound.
en.wikipedia.org
Whilst the band got busy with touring, they produce new materials for their 2nd full length album.
en.wikipedia.org
We photograph them whilst hanging precariously off a step ladder, one idea being that the cover would not have a right way up.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "whilst" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное