Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

There is a wide variety of possible development programmes ranging from EU programmes, those of the Federal Government and of the individual states and municipalities.

Projects eligible for grants in the industrial sector receive financial support from “Förderprogramm Gemeinschaftsaufgabe (GA)” which aims to improve regional economic structures.

Companies operating in a sector eligible for grants and which meet certain criteria can obtain a grant of up to 50 percent at the business location Schwerin.

www.schwerin.de

Es gibt eine Vielfalt von möglichen Förderprogrammen der EU, des Bundes und der einzelnen Länder und der Kommunen.

Förderfähige Vorhaben der gewerblichen Wirtschaft werden durch das Förderprogramm Gemeinschaftsaufgabe (GA) zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur gefördert.

Am Wirtschaftsstandort Schwerin erhalten Unternehmen, wenn sie in einer förderfähigen Branche tätig sind und bestimmte Kriterien erfüllen, eine Förderung von bis zu 50 Prozent.

www.schwerin.de

There are two delineations of German labour market regions.

On the one hand the 'Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur' uses labour market regions for business development programs.

www.iab.de

Derzeit gibt es zwei Abgrenzungen für deutsche Arbeitsmarktregionen.

Zum einen sind die Arbeitsmarktregionen der Gemeinschaftsaufgabe 'Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur' zu nennen.

www.iab.de

On the other hand there is a demarcation of Eckey / Kosfeld / Türck ( 2006 ).

Their labour market regions are more spacious compared to the regions of the 'Gemeinschaftsaufgabe', because their data set covers 150 spatial units.

www.iab.de

Zum anderen gibt es eine Abgrenzung von Eckey / Kosfeld / Türck ( 2006 ).

Ihre Arbeitsmarktregionen sind dagegen wesentlich großräumiger, denn sie umfassen 150 räumliche Einheiten.

www.iab.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文