POLISH - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑ:-] СУЩ.

1. polish (substance):

polish: Politur ж. <-, -en>

furniture/silver polish: Möbel-/Silberpolitur ж.

shoe polish: Schuhcreme ж.

shoe polish: австр. a. Schuhpasta ж.

2. polish usu ед. (act):

polish: Polieren ср. kein pl

to give sth a polish: etw polieren

3. polish перенос. (refinement):

polish: [gesellschaftlicher] Schliff

this is a musical with polish and wit: dieses Musical hat Witz und Eleganz

II. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑ:-] ГЛ. перех.

1. polish (rub):

to polish sth: etw polieren

to polish shoes/silver: Schuhe/Silber putzen

2. polish перенос. (refine):

to polish sth: etw überarbeiten [o. перенос. aufpolieren]

I. Po·lish [ˈpəʊlɪʃ, америк. ˈpoʊ-] СУЩ.

Polish: Polnisch ср. <-(s)>

II. Po·lish [ˈpəʊlɪʃ, америк. ˈpoʊ-] ПРИЛ.

Polish: polnisch

her grandparents were Polish: ihre Großeltern stammten aus Polen

ˈfur·ni·ture pol·ish СУЩ. no pl

furniture polish: Möbelpolitur ж. <-, -en>

french-ˈpol·ish брит., австрал. ГЛ. перех.

to french-polish sth: etw mit Schellackpolitur behandeln

French ˈpol·ish брит., австрал. СУЩ. no pl

French polish: Schellackpolitur ж.

ˈfloor pol·ish СУЩ. no pl

floor polish: Bohnerwachs ср.

polish up ГЛ. перех.

to polish up ⇆ sth: etw aufpolieren

to polish up ⇆ sth перенос.: etw auffrischen перенос.

to polish up one's French: sein Französisch auffrischen

ˈnail pol·ish СУЩ. (nail varnish)

nail polish: Nagellack м. <-(e)s, -e>

polish off ГЛ. перех.

1. polish off (eat up):

to polish off ⇆ sth food: etw verdrücken разг.

2. polish off (deal with):

to polish off ⇆ sth: etw schnell erledigen [o. vom Tisch schaffen]

I polished the report off in a couple of hours: ich habe den Bericht in ein paar Stunden runtergerissen разг.

3. polish off (defeat easily):

to polish off ⇆ sb: jdn vom Platz fegen

ˈshoe pol·ish СУЩ. no pl

shoe polish: Schuhcreme ж.

Klett Словарь географических терминов

Polish Plain СУЩ.

Polish Plain: Mittelpolnisches Tiefland

Present
I	polish
you	polish
he/she/it	polishes
we	polish
you	polish
they	polish

Past
I	polished
you	polished
he/she/it	polished
we	polished
you	polished
they	polished

Present Perfect
I	have	polished
you	have	polished
he/she/it	has	polished
we	have	polished
you	have	polished
they	have	polished

Past Perfect
I	had	polished
you	had	polished
he/she/it	had	polished
we	had	polished
you	had	polished
they	had	polished

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give sth a bit of spit and polish: etw polieren [o. разг. wienern]

furniture/silver polish: Möbel-/Silberpolitur ж.

this is a musical with polish and wit: dieses Musical hat Witz und Eleganz

to polish shoes/silver: Schuhe/Silber putzen

to polish up one's French: sein Französisch auffrischen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She could easily polish off four or five packs in one day on top of her dinner.

www.dailymail.co.uk

Opt for the house-made tiramisu to polish off your fine dinner.

www.toledoblade.com

She's hoping to release an album in the next few months but has a few songs to polish off before it's ready.

www.scene.co.nz

And is skipping lunch to polish off that email really such a bad thing?

qz.com

You don't polish off a packet of biscuits thinking you are going to feel amazing afterwards.

www.stuff.co.nz

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Bike polish suitable for aluminium and carbon frames, protects and polishes all metall, carbon and plastic parts, due to an antistatic film protected from dirt and dust, polish restores UV-protection of frame

[...]

www.cube.eu

[...]

Bikepolitur geeignet für Aluminium und Carbon Rahmen, schützt und poliert alle Metall-, Carbon- und Plastikteile, durch antistatischen Film wird präventiv vor Staub und Schmutz geschützt, die Politur erneuert den UV-Schutz des Rahmens

[...]

www.cube.eu

[...]

Auxiliary agent in polishes, release agent in the rubber industry sector, impregnating agent

[...]

www.julius-hoesch.de

[...]

Hilfsmittel in Polituren, Trennmittel in der Gummiindustrie, Imprägniermittel

[...]

www.julius-hoesch.de

[...]

Begin by using a soft cloth or sponge to apply the polish.