в словаре PONS
английский
немецкий
an·cil·lary [ænˈsɪləri, америк. ˈæntsəleri] ПРИЛ.
1. ancillary:
2. ancillary определит., неизм. (duties, equipment):
немецкий
английский
-
- ancillary [or subsidiary] agreement
-
- ancillary information no неопред. арт., no мн.
-
- ancillary copyright
-
- ancillary lens
-
- ancillary industry
-
- ancillary proceedings
-
- ancillary plant
-
- ancillary trade
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
ancillary information СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- ancillary information
-
ancillary service СУЩ. МАРКЕТ.
- ancillary service
-
ancillary agreement СУЩ. ЭКОН.
-
- Nebenabrede ж.
ancillary obligation СУЩ. ЭКОН.
- ancillary obligation
- Nebenpflicht ж.
ancillary right СУЩ. ЭКОН.
- ancillary right
- Nebenrecht ср.
ancillary service СУЩ. МАРКЕТ.
- ancillary service
-
securities-related ancillary service СУЩ. ФИНАНС.
ancillary building costs СУЩ. НЕДВИЖ.
-
- Baunebenkosten мн.
немецкий
английский
-
- ancillary right
-
- ancillary obligation
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It also provides ancillary functions like clipboard sharing.
en.wikipedia.org There were major cutbacks in teaching and ancillary staff, closures of schools and an increase in class sizes and the number of composite classes.
en.wikipedia.org Such a pivotal quantity, depending only on observables, is called an ancillary statistic.
en.wikipedia.org Overburden may also be used as a term to describe all soil and ancillary material above the bedrock horizon in a given area.
en.wikipedia.org In 1973, a large ballroom and several ancillary facilities were added to the east side of the building.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zki.dlr.de By combining SAR-derived flood maps with ancillary data sources such as topographic and digital elevation data, information products will be generated which are vital tools for disaster management, risk assessment and post-hazard reconstruction. SAR-HQ is embedded in the interdisciplinary oriented RIMAX programme, funded by the German Federal Ministry of Education and Research ( BMBF ).
[...][...]
Durch die Kombination von aus Radardaten abgeleiten Hochwassermasken mit zusätzlichen Datenquellen wie topographischen Karten oder digitalen Geländemodellen werden Informationsprodukte generiert, die für Krisenmanagement, Risikoabschätzung und Wiederaufbau von zentraler Bedeutung sein können.Das Projekt SAR-HQ ist eingebettet in das interdisziplinär ausgerichtete RIMAX Programm, welches vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert wird.
[...][...]
www.ch.endress.com The performance of ancillary equipment, such as power conditioning systems and connection boxes, is checked thoroughly.
[...][...]
Auch die Leistung von zusätzlichen Komponenten, z.B. Power-Conditioning-Systeme und Anschlussbuchsen, wird gründlich überprüft.
[...][...]
wizzair.com You can use your balance to book any seat and a number of ancillary services with Wizz Air - including promotional seats.
[...][...]
Sie können Ihren Kontostand dazu verwenden, um einen Platz im Flugzeug oder eine Anzahl zusätzliche Leistungen von Wizz Air zu bezahlen – darin inbegriffen sind Sonderangebote.
[...][...]
resources.arcgis.com NetCDF attributes are used to store ancillary data or metadata.
[...][...]
In NetCDF-Attributen sind zusätzliche Daten oder Metadaten gespeichert.
[...][...]
www.europarl.europa.eu An ancillary issue raised by Parliament in the conciliation was the fate of that part of the Commission’s original proposal that concerned the labelling of alcoholic drinks.
[...][...]
Das Parlament hat eine zusätzliche Frage in die Vermittlung eingebracht, indem es das Schicksal der im ursprünglichen Vorschlag der Kommission enthaltenen Passage zu den Spirituosen zur Sprache brachte.
[...]