Переводы „auxiliary“ в словаре англо » немецкий

I . aux·ilia·ry [ɔ:gˈzɪliəri, америк. ɑ:gˈzɪljə-] ПРИЛ.

1. auxiliary (providing extra help):

auxiliary

Hilfs-

auxiliary staff

Aushilfspersonal ср.

auxiliary troops ВОЕН.

Hilfstruppen мн.

2. auxiliary (additional):

auxiliary

Zusatz-

II . aux·ilia·ry [ɔ:gˈzɪliəri, америк. ɑ:gˈzɪljə-] СУЩ.

1. auxiliary брит. (assistant nurse):

auxiliary

Hilfsschwester ж.

medical auxiliary

ärztliches Hilfspersonal

2. auxiliary ЛИНГВ.:

auxiliary

Hilfsverb ср.

auxiliary

Auxiliar ср. спец.

3. auxiliary (assistant):

auxiliary

Hilfskraft ж.

aux·ilia·ry ˈledg·er СУЩ. ФИНАНС.

auxiliary ledger

Skontro ср.

aux·ˈilia·ry nurse СУЩ. брит.

auxiliary nurse

Schwesternhelferin ж.

auxiliary nurse

Hilfsschwester ж. австр.

aux·ˈilia·ry verb СУЩ. ЛИНГВ.

auxiliary verb

Hilfsverb ср.

auxiliary verb

Auxiliar ср. спец.

ˈnurs·ing aux·ilia·ry СУЩ. брит.

nursing auxiliary

Schwesternhelferin ж.

nursing auxiliary (male)

Hilfspfleger м.

auxiliary calculation СУЩ. КОНТРОЛ.

Специальная лексика

auxiliary calculation

Nebenrechnung ж.

auxiliary ledger СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

auxiliary ledger (buchhalterischer Nachweis von Veränderungen bei Bestandsmengen)

Skontro ср.

auxiliary service СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

auxiliary service

Hilfsdienst м.

auxiliary signal ИНФРАСТР.

Специальная лексика

auxiliary signal

Hilfssignal

auxiliary banking service СУЩ. ВЕДОМСТ.

Специальная лексика

auxiliary banking service (Dienstleistung)

bankbezogener Hilfsdienst м.

auxiliary service stock corporation СУЩ. ФИНАНС.

Специальная лексика

auxiliary service stock corporation

Nebenleistungs-Aktiengesellschaft ж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auxiliary staff

Aushilfspersonal ср.

auxiliary troops ВОЕН.

Hilfstruppen мн.

medical auxiliary

ärztliches Hilfspersonal