английский
немецкий
bar·ley [ˈbɑ:li, америк. ˈbɑ:r-] СУЩ. no pl
barley broth СУЩ.
- barley broth
-
ˈbar·ley wa·ter СУЩ.
- barley water
-
ˈbar·ley sug·ar СУЩ.
- barley sugar
-
pearl ˈbar·ley СУЩ. no pl
- pearl barley
- Perlgraupen pl
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pearl barley has been processed further to remove the bran.
www.theglobeandmail.com Pearl barley is the most common form of barley for human consumption because it cooks faster and is less chewy than other, less-processed forms of barley.
en.wikipedia.org Yes, you have discovered the wonders of "brown" food: braises of little green lentils, pearl barley, oat groats and other complex carbohydrates.
www.telegraph.co.uk In 1862, he had the mill altered so that it also ground wheat and produced pearl barley.
en.wikipedia.org I bunged it all into my slow cooker, with handful of lentils, crushed chillis, pearl barley and some split peas.
www.huffingtonpost.co.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Wheat and barley breeding programmes will be supported through a German-Ethiopian exchange of experience, training activities for breeders and technicians, as well as field trials focusing on the cultivation of new plant varieties on the grounds of the Agricultural Training Center ( ATC ) in Kulumsa.
[...][...]
Die nationalen Züchtungsprogramme für Weizen und Gerste werden durch deutsch-äthiopischen Erfahrungsaustausch, Fortbildungsveranstaltungen für Züchter und Techniker sowie durch Feldversuche zum Anbau neuer Pflanzensorten unterstützt, unter anderem auf dem Gelände des Agricultural Training Center ( ATC ) in Kulumsa.
[...][...]
eukanuba.de "Quick energy" carbohydrates such as finely ground corn meal, barley and grainsorghum (a kind of cereal) that can be processed by the body efficiently.
[...]
Kohlenhydrate, die "schnelle Energie" liefern, wie fein gemahlenes Maismehl, Gerste und Sorghum (eine Art Getreide), die vom Körper effizient verarbeitet werden können.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de The production of potatoes, flax and grains ( primarily rye and barley ) as well as cattle-breeding are the mainstays of the region s agriculture.
[...]
Landwirtschaftlich sind der Anbau von Kartoffeln, Flachs und Getreide ( vor allem Roggen und Gerste ) sowie Rinderzucht von Bedeutung.
[...]
www.immanuel.at 6,6 And I heard something like a voice in the center of the four living creatures saying, " A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius; and do not damage the oil and the wine."
[...]
6,6 Und ich hörte etwas wie eine Stimme inmitten der vier lebendigen Wesen, die sagte: Ein Maß Weizen für einen Denar und drei Maß Gerste für einen Denar! Und dem Öl und dem Wein füge keinen Schaden zu!
[...]
www.opentext.de Since its establishment in 1966, NORDGETREIDE GmbH & Co. KG has dealt with the gentle processing of maize, wheat, barley, and rice into high-quality foodstuffs.
[...]
Seit ihrer Gründung im Jahre 1966 beschäftigt sich die NORDGETREIDE GmbH & Co. KG mit der schonenden Verarbeitung von Mais, Weizen, Gerste und Reis zu hochwertigen Lebensmitteln.