Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
小簇
Sperrfeuer
английский
английский
немецкий
немецкий

I. bar·rage [ˈbærɑ:(d)ʒ, америк. bəˈrɑ:(d)ʒ] СУЩ.

1. barrage ВОЕН.:

barrage
Sperrfeuer ср. <-s> kein pl

2. barrage (rapid succession):

barrage
Hagel м. <-s> перенос.
barrage
Flut ж. <-, -en> перенос.
they received a barrage of criticism
es hagelte nur so an Kritik
a barrage of complaints
eine Beschwerdeflut
a barrage of questions
ein Schwall м. von Fragen

3. barrage брит. (barrier):

barrage
Wehr ср. <-(e)s, -e>
barrage
Staustufe ж.
barrage
Talsperre ж. <-, -n>

II. bar·rage [ˈbærɑ:(d)ʒ, америк. bəˈrɑ:(d)ʒ] ГЛ. перех.

to be barraged with complaints/questions
mit Beschwerden/Fragen bombardiert werden

bar·rage bal·ˈloon СУЩ. ВОЕН.

barrage balloon
Sperrballon м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Sperrfeuer
barrage
ins Sperrfeuer der Kritik geraten перенос.
to run into a barrage of criticism
Trommelfeuer перенос.
heavy barrage
Kanonade
barrage
Staustufe
barrage (which is one of several on the same river)
eine Schimpfkanonade loslassen
to launch into a barrage of abuse
Present
Ibarrage
youbarrage
he/she/itbarrages
webarrage
youbarrage
theybarrage
Past
Ibarraged
youbarraged
he/she/itbarraged
webarraged
youbarraged
theybarraged
Present Perfect
Ihavebarraged
youhavebarraged
he/she/ithasbarraged
wehavebarraged
youhavebarraged
theyhavebarraged
Past Perfect
Ihadbarraged
youhadbarraged
he/she/ithadbarraged
wehadbarraged
youhadbarraged
theyhadbarraged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

they received a barrage of criticism
es hagelte nur so an Kritik
a barrage of complaints
eine Beschwerdeflut
a barrage of questions
ein Schwall м. von Fragen
Staustufe
barrage (which is one of several on the same river)
ins Sperrfeuer der Kritik geraten перенос.
to run into a barrage of criticism

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tuf's hand is forced, and he unleashes a barrage of other creatures to directly counteract the monsters.
en.wikipedia.org
Floating barrages were placed around the ship, but no oil leaked.
en.wikipedia.org
These mounted crossbowmen could sally out from the rear ranks to provide a skirmish screen or a preliminary barrage of bolts.
en.wikipedia.org
Tidal devices can be weir or dam like structures (barrages), used to hold the tide back, or turbines anchored within the tidal stream.
en.wikipedia.org
Although its eventual explosion is often attributed to a burning barrage balloon, this fire was put out.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
A Japanese fleet of an alleged 133 ships was discovered off the coast and attacked with a barrage of fire.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Eine japanische Flotte von angeblich 133 Schiffen wurde an der Küste entdeckt und mit einem fortlaufendem Sperrfeuer eingedeckt.
[...]
www.seemotive.de

Поиск в словаре

Искать перевод "barrage" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский