в словаре PONS
ˈex·er·cise bi·cy·cle СУЩ.
ˈbi·cy·cle pump СУЩ.
- bicycle pump
-
ˈbi·cy·cle tour СУЩ.
- bicycle tour
-
ˈbi·cy·cle lane СУЩ.
- bicycle lane
-
ˈbi·cy·cle chain СУЩ.
- bicycle chain
-
'bi·cy·cle trail·er СУЩ.
- bicycle trailer
-
elˈec·tric bi·cy·cle СУЩ.
- electric bicycle
-
bicycle kick СУЩ.
- bicycle kick ФУТБ.
-
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bicycles, motor vehicles, and pedestrians share the road.
en.wikipedia.org The pier and promenade are popular destinations, but do not allow dogs, bicycles or skateboards.
en.wikipedia.org It is popular for horseback riding, hiking, and bicycling.
en.wikipedia.org Bicycle patrols go where patrol vehicles can not, but they also perform traffic duties.
en.wikipedia.org For information on two-wheeled vehicles' suspensions see the motorcycle suspension, motorcycle fork, bicycle suspension, and bicycle fork articles.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
denmark.dk With 390 kilometers of biking lanes and traffic lights especially for bikes, the city's infrastructure is build on the fact that a bicycle is not only the cheapest, healthiest and fastest way to get around the city, it is also a very important factor in reducing carbon emission.
[...]
Die Infrastruktur der Stadt mit ihren 390 km Radwegen und Ampeln besonders für Radfahrer basiert auf der Tatsache, dass ein Fahrrad nicht nur das billigste, gesündeste und schnellste Verkehrsmittel ist, um in der Stadt herumzukommen, es spielt auch eine sehr wichtige Rolle bei der Verminderung von Kohlenstoff-Emission.
[...]
www.annefrank.ch Jews had to hand in their bicycles, were no longer allowed to use public transport, could only shop in special shops at certain times, and had to stay at home from eight o ' clock in the evening until six o ' clock in the morning.
[...]
Juden mussten ihre Fahrräder abliefern, sie durften keine öffentlichen Verkehrsmittel mehr benutzen, konnten nur noch zu bestimmten Stunden in besonderen Geschäften einkaufen und hatten von acht Uhr abends bis sechs Uhr morgens in ihren Wohnungen zu bleiben.
[...]
www.campeggi.com For lovers of the sea, Finale Ligure offers a wide choice of free and private beaches, all easily accessible on foot in 10 minutes, by bicycle or with our shuttle service to the beach and the city centre.
[...][...]
Für die Liebhaber des Meeres bietet Finale Ligure eine große Auswahl an öffentlichen und privaten Stränden, in 10 Minuten leicht zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit unserem Shuttleservice zum Strand und zum Stadtzentrum erreichbar.
[...][...]
www.nationaler-radverkehrsplan.de In most African countries the vast majority of individual journeys and freight transports over short distances are made on foot, but in many parts of Asia a high proportion of journeys are made on bicycles.
[...]
Während in den meisten afrikanischen Ländern bei weitem die meisten Wege im Personenverkehr, aber auch Gütertransporte über kürzere Strecken "zu Fuß" unternommen werden, wird in vielen Teilen Asiens ein wesentlicher Teil des Verkehrs mit Fahrrädern erledigt.
[...]
www.hafen-hamburg.de Even in other months of the year, however, this fruit-growing area as well as the elaborate farmhouses, gateways, windmills and churches along the Elbe dyke are a fascinating panorama best explored on foot or bicycle.
[...][...]
Aber auch in den anderen Monaten ergibt sich aus dem Obstanbaugebiet sowie den stattlichen Bauernhäusern, Pforten, Windmühlen und Kirchen entlang des Elbdeichs ein reizvolles Bild, das sich am besten zu Fuß oder per Fahrrad erkunden lässt.
[...]