английский
немецкий
bland [blænd] ПРИЛ.
1. bland usu уничиж. (flavourless):
- bland food, drink
- fade <fadeste>
2. bland (not irritating):
3. bland (nondescript, unremarkable):
- bland design, music, text
-
- bland design, music, text
-
- bland comment, remark
-
- bland person
-
- bland assertions
-
4. bland (emotionless, avoiding emotion):
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He concluded that because of this there was nothing bland, boring or predictable about the soundtrack.
en.wikipedia.org Reception of the novel was poor, with reviews citing a contrived plot and a bland lead character, though it was moderately financially successful.
en.wikipedia.org Taste, a sensation that reflects accurately sweet, sour, bitter and bland, is also a function of the facial nerve.
en.wikipedia.org They wear only black, eat only bland food, listen and play only sombre music and have no electricity in their house.
en.wikipedia.org This results in a pleasant, somewhat bland finish.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vollererhof.at Nutrition is tailored to the physical and mental constitution and duration of stay and varies from pure tea-fasting to milk-and-bread diet up to 1000kcal gentle derivation diet as a bland diet.
[...][...]
Die Ernährungsformen richten sich nach physisch-mentaler Konstitution und Dauer des Kuraufenthaltes und variieren von reinem Tee-Fasten über Milch-Semmel-Diät bis hin zu 1000kcal Milder-Ableitungs-Diät als Schonkost.
[...]