в словаре PONS
английский
немецкий
block·age [ˈblɒkɪʤ, америк. ˈblɑ:-] СУЩ.
- blockage
-
- vascular blockage
- Blutgefäßverstopfung <-, -en>
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The tall inverted vee radiators incorporated improved tubes which reduced the blockages.
en.wikipedia.org With modern flush toilets, using newspaper as toilet paper is liable to cause blockages.
en.wikipedia.org He also underwent a series of surgeries for throat blockage.
en.wikipedia.org Its website/online version has also been suspended for many years after it faced frequent blockage from the government that often censors online media.
en.wikipedia.org It caused flooding, land slides, road blockage, uprooting of trees and damage to buildings.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.westfalia-separator.com Gums have to be reduced to a maximum of twelve ppm to prevent damage to the injection nozzles, coking in the combustion chamber and blockages in fuel filters.
[...][...]
Schleimstoffe müssen auf ein Maximum von 12 ppm reduziert werden, damit Schäden an den Einspritzdüsen, Verkohlungen im Brennraum und Verstopfungen der Kraftstofffilter vermieden werden.
[...][...]
www.stw-thueringen.de In case of any drain blockages the janitor is to be notified.
[...][...]
Bei Verstopfungen ist in jedem Fall der Hauswart zu benachrichtigen.
[...][...]
www.zubraegel.de If coiling of certain constituents or blockage caused by sticky materials such as adhesive soils or composts are to be expected, then – according to a certain system – we insert screen-stars with 4 teeth crossed to the right and 4 crossed to the left; these are self-cleaning.
[...]
Sind wickelnde Anteile oder Verstopfungen bei klebrigen Materialien wie bindige Böden oder Kompost etc. zu erwarten, setzen wir nach einem bestimmten System Siebsterne mit jeweils 4 nach rechts und 4 nach links geschränkten Zähnen ein, die selbstreinigend arbeiten.
[...]
www.strassburger-filter.de This prevents bleeding and protects the filter cloth from blockage.
[...][...]
Somit wird Trüblauf verhindert und das Filtertuch vor Verstopfung geschützt.
[...][...]
www.dueker.de The results are incrustations, frequent blockages and odour problems due to insufficient pipe ventilation, which forces to undertake expensive cleaning or even repair measures.
[...][...]
Inkrustationen, häufige Verstopfungen und Geruchsbelästigungen durch schlechte Rohrbelüftung sind die Folge und zwingen zu aufwändiger Rohrreinigung oder sogar zu Reparaturmaßnahmen.
[...]