BONANZA - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

I. bo·nan·za [bəˈnænzə] СУЩ.

1. bonanza (source of prosperity):

bonanza: Goldgrube ж. <-, -n> перенос. разг.

to enjoy a bonanza: hohe Gewinne machen

2. bonanza (event):

bonanza: Event ср. <-s, -s>

a fashion bonanza: ein Modetreff м.

3. bonanza МИНЕР.:

bonanza: Goldader ж. <-, -n>

to strike a bonanza: auf eine Goldader stoßen

II. bo·nan·za [bəˈnænzə] СУЩ. modifier

bonanza: einträglich высок.

bonanza: lukrativ

a bonanza month: ein lukrativer Monat

немецкий

английский

eine ergiebige Goldader: a bonanza

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to enjoy a bonanza: hohe Gewinne machen

a fashion bonanza: ein Modetreff м.

to strike a bonanza: auf eine Goldader stoßen

a bonanza month: ein lukrativer Monat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For three years after the discovery of big bonanza the two mines produced $3,000,000 per month.

en.wikipedia.org

There is of course a corresponding bonanza for promoted clubs.

en.wikipedia.org

We call for strengthening rent control, providing protection against evictions, and eliminating the present hardship regulations which are a bonanza for the large realty interests.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

South Korea plans nationwide cycling network which also is expected to be a bonanza for the bicycle industry

[...]

www.nationaler-radverkehrsplan.de

[...]

Südkorea erwartet mit landesweitem Fahrradstraßen-Netz eine Goldgrube für die Fahrradindustrie

[...]

www.nationaler-radverkehrsplan.de

[...]

Actually I also wanted to take a wig, Maskworld but seems to feel as Halloween bonanza, the poor little wig buyer can properly cupping.

zoe-delay.de

[...]

Eigentlich wollte ich auch noch eine Perücke mitnehmen, aber Maskworld scheint Halloween als Goldgrube zu empfinden, in der man arme kleine Perückenkäufer ordentlich schröpfen kann.

zoe-delay.de