BONNET - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

bon·net [ˈbɒnɪt, америк. ˈbɑ:n-] СУЩ.

1. bonnet:

bonnet (hat): Mütze ж. <-, -n>

bonnet (worn by women): Haube ж. <-, -n> австр., юж.-нем., швейц. устар.

baby's bonnet: Babymütze ж.

baby's bonnet: Babyhaube ж. австр., юж.-нем., швейц.

2. bonnet брит., австрал. АВТО.:

bonnet: Motorhaube ж. <-, -n>

ˈsun bon·net СУЩ.

sun bonnet: Sonnenhütchen ср.

немецкий

английский

Wollmützchen: bonnet

Sonnenhütchen: sun bonnet

Spitzenhaube: lace bonnet

Fronthaube: bonnet брит.

Kühlerfigur: bonnet mascot

Motorhaube: bonnet брит.

Glattbutt: bonnet fluke

Trachtenhaube: bonnet that forms part of a region's traditional dress

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a bee in one's bonnet: einen Tick haben разг.

baby's bonnet: Babymütze ж.

baby's bonnet: Babyhaube ж. австр., юж.-нем., швейц.

Trachtenhaube: bonnet that forms part of a region's traditional dress

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are some amazing pictures, including a woman in a sun bonnet collecting dried buffalo dung in a wooden cart.

www.westernmorningnews.co.uk

Entirely new frontal design including a longer bonnet and new-shaped radiator and rear panelling.

en.wikipedia.org

The steep windscreen formed a quite strange angle with the relatively short, wedge-shaped bonnet.

en.wikipedia.org

The most distinguishing part of the car is the front fog lights incorporated into the bonnet, and the all-new front bumper and rear spoiler.

en.wikipedia.org

Access to the engine for routine checks was via the tiny bonnet flap, or the interior cowl.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Bonnets and beanies create the perfect look.

[...]

unternehmen.falke.com

[...]

Mützen oder Beanies machen dann den Look perfekt.

[...]

unternehmen.falke.com

[...]

small bonnets framing the face; sloping, narrow shoulders, not accented; bodice closely follows figure; dome-shaped floor-length skirts with crinoline

[...]

marquise.de

[...]

kleine, das Gesicht rahmende Hauben; schmale Hängeschultern; eng anliegendes Oberteil; kuppelförmiger, bodenlanger Rock mit Krinoline

[...]

marquise.de

[...]

small hats and bonnets atop high hairdo; bodice long and tight round the hips; skirt narrow at sides, no bustle, widens into train

[...]

www.marquise.de

[...]

Kleine Hüte oder Hauben auf hoher Frisur; Oberteil lang und der Hüfte anliegend; Rock seitlich schmal und hinten lang schleppend; kein Rock-Unterbau