Enlarge image Ambassador Rüdiger König and Mr. Ajmal Maiwandi, CEO of the Aga Khan Trust for Culture ( AKTC ) ( © German Embassy / Paaksimaa ) On April 19, 2012, Mr. Ajmal Maiwandi, CEO of the Aga Khan Trust for Culture and Ambassador Rüdiger König signed an agreement for financial support of the restoration of the historic Khwaja Parsa shrine in Balkh.
The shrine, located in a park in the city centre of Balkh, was constructed in the late 15th century and marks the burial site of the islamic scholar Khwaja Abu Nasr Parsa.
The structure with its characteristic ribbed dome stands about 25 metres high and dates back to the late Timurid era.
www.kabul.diplo.deBild vergrößern Botschafter Rüdiger König und Herr Ajmal Maiwandi, Geschäftsführer des Aga Khan Trust for Culture ( AKTC ) ( © Deutsche Botschaft / Paaksimaa ) Am 19. َ April 2012 unterzeichneten Herr Ajmal Maiwandi, Geschäftsführer des Aga Khan Trust for Culture und Botschafter Rüdiger König in der Deutschen Botschaft einen Vertrag zur Finanzierung der Restaurierung des historischen Khwaja Parsa Schreins in Balkh.
Der Schrein, in einem Park im Zentrum der Stadt Balkh gelegen, wurde im ausgehenden 15. Jhdt. erbaut und markiert die Grabstätte des islamischen Gelehrten Khwaja Abu Nasr Parsa.
Das Gebäude mit einer erhaltenen Kuppel ist 25 m hoch und stammt aus der späten Timuridenzeit.
www.kabul.diplo.deThe Denghoog comprises 32 boulders and was probably created around 3300 B.C.
The site was presumably used for rituals and only became a burial site at a later date.
Burial objects and human bones were found here during an archaeological dig in 1868.
resort.a-rosa.deDer Denghoog setzt sich aus 32 Findlingen zusammen und wurde wahrscheinlich um 3.300 v. Chr. errichtet.
Vermutlich wurde der Ort ursprünglich für rituelle Handlungen genutzt und diente erst später als Grabstätte.
Im Jahr 1868 wurden bei einer Ausgrabung Grabschmuck und menschliche Knochen gefunden.
resort.a-rosa.deThe festivities take place at the homonymous part of the village.
The churches inside and outside of the village are also great sights, such as Saint Paraskevi (1867), Saint Nicholas, Saint Sotira (at the burial site), Saint Johns and the church of Prophet Elias.
www.greekhotels.grTanz, der jedes Jahr am 26. Juli ( Agia Paraskevi ) aufgeführt wird, bekannt.
Die Kirchen Agia Paraskevi (1867), Agios Nikolaos, Agia Sotira (mit einer Grabstätte), Agios Ioannis und des Propheten Elias sind für Besichtigungen geöffnet.
www.greekhotels.grZurich-Witikon, June 2004 :
A woman looking at the newly opened burial site for Muslims at Witikon Ceremony.
(Photo:
www.nfp58.chZürich-Witikon, Juni 2004 :
Eine Frau schaut sich die neu eröffnete Grabstätte für Muslime auf dem Friedhof Witikon an.
(Photo:
www.nfp58.chProf. Yule began his archaeological research in Oman in 1982.
His new book supplements a detailed and extensive excavation report from 2001 documenting his investigations of pre-Islamic burial sites in central Oman.
“From an historical and archaeological point of view this region is perhaps the least well-known one in Arabia,” Prof. Yule points out.
www.uni-heidelberg.deProf. Yule hat von 1982 an im Oman archäologisch geforscht.
Sein aktuelles Buch ergänzt einen umfangreichen Ausgrabungsbericht aus dem Jahr 2001, der seine Forschungen an vorislamischen Grabstätten im Zentral-Oman dokumentiert.
„Diese Gegend ist unter historischen und archäologischen Gesichtspunkten die vielleicht am wenigsten bekannte Region Arabiens“, erklärt Prof. Yule.
www.uni-heidelberg.deHistory The history of Banjole and the surrounding area dates back to the Bronze Age.
On the hill Bumbište, ancient burial sites of prehistoric inhabitants were found as well as a bronze dagger, which, at that time, was an attribute of military leaders, all of which leads to speculations about the importance of this place in that period.
histrica.comGeschichte Die Geschichte von Banjola und seiner Umgebung hat ihren Ursprung noch in der Bronzezeit.
In der Nähe, auf dem Hügel Bumbište, wurden Tumuli gefunden, alte Grabstätten der prähistorischen Bewohner, und ein Bronzedolch, der damals das Attribut des Heerführers war, so dass man annimmt, dass der Ort schon zu jener Zeit wichtig war.
histrica.comIn the photographic panoramas of Jerusalem taken by filmmaker Wim Wenders, the artist communicates his sense of the city as a place where past and present can be embedded in a single site.
Wenders photographed a churned-up graveyard near the sacred burial sites of Mount Zion, location of King David s tomb, and a garbage dump close by the Mount of Olives, where Jesus met with his disciples.
www.jmberlin.dePanoramaaufnahmen von Jerusalem kommuniziert der Künstler und Filmemacher seine Vorstellung der Stadt als einen Ort, in dem Vergangenheit und Gegenwart ineinander verschmelzen . Wenders hat zwei Szenen fotografiert:
Einen aufgewühlten Friedhof in der Nähe der heiligen Grabstätten des Berges Zion, wo sich auch das Grab König Davids befindet, und eine Mülldeponie nahe dem Ölberg, dem Ort, an dem Jesus mit seinen Jüngern zusammenkam.
www.jmberlin.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.