в словаре PONS
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
Klett Словарь биологических терминов
natural catastrophe, natural disaster [ˌnætʃrldɪˈzɑːstə] СУЩ.
- natural catastrophe
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It stated that the dynamics of the catastrophe bonds' issuance had been high, although the absolute volumes remain modest.
www.theactuary.com Catastrophe bonds are typically used by insurers as an alternative to traditional catastrophe reinsurance.
en.wikipedia.org In response to this diminished pipeline, catastrophe bond providers responded with greater flexibility in coverage and significant decreases in price.
www.canadianunderwriter.ca To date, all direct catastrophe bond investors have been institutional investors, since all broadly distributed transactions have been distributed in that form.
en.wikipedia.org These were the first true sidecars, and were a natural outgrowth of the development of re/insurance as an asset class in the form of catastrophe bonds.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biu-online.de It is therefore possible to be trained in real time in a flight simulator or in the virtual simulation of catastrophes or accidents.
[...]
So können in einem Flugsimulator oder bei einer virtuellen Simulation von Katastrophen oder Unfällen schwierige Situationen in Echtzeit trainiert werden.
[...]
www.giz.de "The nature doesn ‘ t know catastrophes, only men know catastrophes, as far as having survived them."
[...]
"Die Natur kennt keine Katastrophen. Katastrophen kennt allein der Mensch, sofern er sie überlebt."
[...]
www.giz.de "The nature doesn‘t know catastrophes, only men know catastrophes, as far as having survived them."
[...]
"Die Natur kennt keine Katastrophen. Katastrophen kennt allein der Mensch, sofern er sie überlebt."
[...]
www.uni-bremen.de In addition to this, the system incorporates the possibility to provide warning of catastrophes using GPS.
[...][...]
Darüber hinaus bietet das System die Möglichkeit, durch GPS eine direkte Warnung vor Katastrophen zu geben.
[...][...]
www.uni-hamburg.de ASHINAGA is a Japanese non-profit organization which has long been committed to the material and emotional support of children who have lost parents to illness, accidents, or natural catastrophes.
[...]
ASHINAGA ist eine japanische Non-Profit-Organisation, die sich seit vielen Jahren weltweit für die materielle und emotionale Unterstützung von Kindern engagiert, die ihre Eltern infolge von Krankheiten, Unfällen oder Katastrophen verloren haben.