английский
немецкий
I. clutch [klʌtʃ] ГЛ. неперех.
- to clutch at [or onto] sth
- sich вин. an etw вин. klammern
II. clutch [klʌtʃ] ГЛ. перех.
- to clutch sth/sb
- etw/jdn umklammern
- to clutch sb's hand
- jds Hand umklammern
III. clutch [klʌtʃ] СУЩ.
1. clutch (grasp):
- clutch
- Griff м. <-(e)s, -e>
2. clutch америк. (clutch bag):
- clutch
- Unterarmtasche ж.
- clutch
- Clutch ж. <-, -(e)s>
3. clutch usu ед. АВТО. (transmission device):
- clutch
- Kupplung ж. <-, -en>
- to let the clutch out
- auskuppeln
- to push the clutch in
- einkuppeln
4. clutch (set):
- clutch of eggs
- Gelege ср. <-s, ->
5. clutch перенос. (group):
- clutch
- Schar ж. <-, -en>
- a clutch of students
- eine Schar Studenten
6. clutch (control):
- to fall into the clutches of sb/sth
- jdm/etw in die Hände fallen [o. разг. ins Netz gehen]
- to get out of sb's clutches
- sich вин. aus jds Klauen befreien разг. перенос.
ˈclutch hit·ter СУЩ. америк. СПОРТ
- clutch hitter
- sehr zuverlässiger Schläger im Baseball
ˈclutch bag СУЩ. брит.
- clutch bag
- Unterarmtasche ж.
- clutch bag
- Clutch ж. <-, -(e)s>
ˈclutch pedal СУЩ. АВТО.
- clutch pedal
- Kupplungspedal ср. <-s, -e>
немецкий
английский
- Kupplungsscheibe
- clutch disc
- Kupplungspedal
- clutch pedal
- Kupplungsbelag
- clutch lining
- Kupplungsseil
- clutch cable
- Umklammerung
- clutch
- Elektromagnetkupplung
- electromagnetic clutch
| I | clutch |
|---|---|
| you | clutch |
| he/she/it | clutches |
| we | clutch |
| you | clutch |
| they | clutch |
| I | clutched |
|---|---|
| you | clutched |
| he/she/it | clutched |
| we | clutched |
| you | clutched |
| they | clutched |
| I | have | clutched |
|---|---|---|
| you | have | clutched |
| he/she/it | has | clutched |
| we | have | clutched |
| you | have | clutched |
| they | have | clutched |
| I | had | clutched |
|---|---|---|
| you | had | clutched |
| he/she/it | had | clutched |
| we | had | clutched |
| you | had | clutched |
| they | had | clutched |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She added another swath of colour with a bright red clutch bag and a chunky silver bangle around one wrist.
www.dailymail.co.uk She accessorised the eye-catching creation with scarlet suede stilettos and a clutch bag.
www.ibtimes.co.uk The star completed her look by draping a smart black jacket around her shoulders and carrying a chic clutch bag.
www.dailymail.co.uk We love the cutesy kitten print on this novelty clutch bag.
www.dailymail.co.uk The phone itself is compact, measuring 101.0 x 54.8 x 13.4mm, so you'll be able to fling it into your clutch bag with ease.
www.pocket-lint.com