английский
немецкий
co·er·cive [kəʊˈɜ:sɪv, америк. koʊˈɜ:r-] ПРИЛ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- coercive measures
- coercive power
- Zwangsgewalt ж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Coercive diplomacy is essentially a diplomatic strategy, one that relies on the threat of force rather than the use of force.
en.wikipedia.org His writings on educational theory and practice involved a flexible strategy that focused on moral formation rather than the coercive regulation of behavior.
en.wikipedia.org And yet, if neutrals were not to be affected by it, the coercive effect of such a blockade might be completely lost.
en.wikipedia.org Some point out that a monopolist themselves may employ violence to create or maintain a coercive monopoly.
en.wikipedia.org Mass displacements and coercive migrations forced millions into refugee camps or across the border, creating a humanitarian crisis.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu Member States must however ensure that the treatment and level of protection of third-country nationals excluded from the scope of the directive corresponds at least to certain of its provisions on coercive measures, removal, health care and detention.
[...][...]
Die Mitgliedstaaten haben jedoch sicherzustellen, dass die Behandlung und das Maß des Schutzes der vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommenen Drittstaatsangehörigen mindestens bestimmten Vorschriften zu Zwangsmaßnahmen, Abschiebung, medizinischer Versorgung und Inhaftnahme entsprechen.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de In addition, the labor shortage triggered “more and more aggressive coercive measures that were intended to serve the purpose of meeting [… the] need for labor.”[2] German firms had various options available:
[...]
Daneben löste der Arbeitskräftemangel „immer schärfere Zwangsmaßnahmen aus, die der Deckung [… des] Arbeitskraftbedarfs dienen sollten.“[2] Den deutschen Unternehmen standen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung:
[...]
www.wollheim-memorial.de In addition, the labor shortage triggered “ more and more aggressive coercive measures that were intended to serve the purpose of meeting [ … the ] need for labor. ” [ 2 ] German firms had various options available:
[...]
Daneben löste der Arbeitskräftemangel „ immer schärfere Zwangsmaßnahmen aus, die der Deckung [ … des ] Arbeitskraftbedarfs dienen sollten. “ [ 2 ] Den deutschen Unternehmen standen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: