Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

заполнение
gefärbt
-col·oured, америк. -col·ored [ˈkʌləd, америк. -ɚd] В СОСТ. СЛ.
col·oured, америк. col·ored [ˈkʌləd, америк. -ɚd] ПРИЛ.
1. coloured (having colour):
Buntstift м. <-(e)s, -e>
Farbstift м. <-(e)s, -e>
2. coloured dated уничиж. (dark-skinned):
farbig уничиж. устар.
3. coloured ю.-афр. англ. (of mixed race):
ˈcop·per-col·oured, америк. ˈcop·per-col·ored ПРИЛ.
ˈcor·al-col·oured, америк. ˈcor·al-col·ored ПРИЛ.
ˈcream-col·oured ПРИЛ., америк. ˈcream-col·ored ПРИЛ.
ˈcorn-col·oured, америк. ˈcorn-col·ored ПРИЛ. неизм.
ˈcof·fee-col·oured, америк. ˈcof·fee-col·ored ПРИЛ.
ˈflesh-col·oured, америк. ˈflesh-col·ored ПРИЛ.
ˈearth-col·our·ed, америк. ˈearth-col·or·ed ПРИЛ.
ˈplum-col·oured, америк. ˈplum-col·ored ПРИЛ. неизм.
coloured person СУЩ.
brightly-coloured ПРИЛ.
colour change брит., color change америк. СУЩ.
warning colour брит., color америк. СУЩ.
coat colour
skin colour СУЩ.
colour triangle СУЩ.
Farbdreieck (gleichschenklig)
subtractive colour mixing СУЩ.
additive colour mixing СУЩ.
red-green colour blindness СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Each different coloured boot, along with the kids' range, represented one of eight charities and were used to raise funds for them.
en.wikipedia.org
It is shuttle-woven, and often incorporates gold and silver threads with the coloured silks.
en.wikipedia.org
A vehicle may include a vehicle pictogram on the car's infotainment screen, with a representation of the nearby objects as coloured blocks.
en.wikipedia.org
The pickups are small cubes rotating on one corner with a coloured aura around them.
en.wikipedia.org
They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
may be flesh-coloured in pure white dogs.
[...]
www.hund.ch
[...]
bei rein weissen Hunden kann sie fleischfarben sein.
[...]
[...]
Muzzle to be flesh-coloured or brown - blue spots on the muzzle are permissible.
[...]
www.fleckvieh.de
[...]
Flotzmaul fleischfarben oder braun - blaue Punkte auf dem Flotzmaul sind erlaubt.
[...]
[...]
There is a limited edition where the parts normally chromed are gold-coloured ( I m not sure whether gold plated or polished brass ) – as far as I know, it was a gift from Konica to exceptionally successful salesman and has never been sold to the public.
www.buhla.de
[...]
Es gibt eine limitierte Edition der Autoreflex T3N, bei der die normalerweise verchromten Teile goldfarben sind ( ich bin nicht sicher, ob vergoldet oder poliertes Messing ) – soweit ich weiß, waren diese Kameras ein Geschenk von Konica an besonders erfolgreiche Vertreter und wurden nie an normale Kunden verkauft.
[...]
gold-coloured with lizzard embossing, white and beige suede leather with leopard pattern
www.uhrcenter.de
[...]
goldfarben mit Eidechsprägung, weiß und beiges Wildleder mit Leopardenmuster
[...]
The Company Hotelcard is not silver- but gold-coloured.
[...]
www.hotelcard.com
[...]
Die Company Hotelcard ist nicht silbrig, sondern goldfarben.
[...]