CONVULSION - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

con·vul·sion [kənˈvʌlʃən] СУЩ. usu pl

1. convulsion (spasm):

convulsion: Krampf м. <-(e)s, Krạ̈mp·fe>

to go into convulsions: Krämpfe bekommen

2. convulsion (quake):

convulsion: Erschütterung ж. <-, -en>

the convulsion of the earth shook the village: das Dorf wurde von Erdbebenstößen erschüttert

3. convulsion (unrest):

convulsion: Aufruhr м. <-(e)s, -e> kein pl

convulsion: Unruhen

4. convulsion (laughter):

convulsions pl: Lachkrämpfe pl

to collapse in [or go into]/to be in convulsions: sich вин. vor Lachen biegen разг. [o. schütteln]

Запись в OpenDict

convulsion СУЩ.

nervous convulsions: nervöse Zuckungen

немецкий

английский

Konvulsion: convulsion

nervöse Zuckungen eines Epileptikers: convulsion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the convulsion of the earth shook the village: das Dorf wurde von Erdbebenstößen erschüttert

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

As the asphyxia progresses, there may be nausea and vomiting, prostration and loss of consciousness, and finally convulsions, deep coma and death.

[...]

www.lenntech.de

[...]

Während fortschreitendem Erstickungsanfall kann es zu Übelkeit und Erbrechen, Bewußtseinsverlust und schließlich zu Krämpfen, tiefem Koma und Tod kommen.

[...]

www.lenntech.de

[...]

With the sudden cancellation of diazepam after prolonged use may concern, agitation, tremors, convulsions.

[...]

pharma-base.ru

[...]

Mit dem plotzlichen Rucktritt von Diazepam nach langerem Gebrauch von Belang sein konnten, Unruhe, Zittern, Krampfe.

[...]

pharma-base.ru

[...]

Synthetic cannabinoids can cause e.g psychotic episodes, panic attacks, increased heart rates, raised blood pressure, vomiting, convulsions and may damage organs.

[...]

legal-high-inhaltsstoffe.de

[...]

Synthetische Cannabinoide können aber z.B. psychotische Episoden, Panikattacken, Herzklopfen (Tachykardie), Bluthochdruck, Übelkeit und Krämpfe hervorrufen und möglicherweise auch Organe schädigen.

[...]

legal-high-inhaltsstoffe.de

[...]

If a child manifests symptoms like respiratory distress, convulsions or changes in consciousness, an emergency doctor or emergency service should be contacted immediately.

[...]

www.bfr.bund.de

[...]

Zeigt ein Kind akute Symptome, wie Atemnot, Krämpfe oder Bewusstseinsveränderungen, ist unverzüglich der Notarzt bzw. der Rettungsdienst zu informieren.

[...]

www.bfr.bund.de

[...]

Although I keep taking magnesium I get convulsions in my left thigh almost with every motion.

[...]

www.denis-katzer.com

[...]

Trotz Magnesium bekomme ich bei bald jeder Bewegung Krämpfe im linken Oberschenkel.

[...]

www.denis-katzer.com