Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

замыкание
Unternehmensplanung
cor·po·rate ˈplan·ning СУЩ. no pl
Unternehmensplanung ж. <-, -en>
I. plan·ning [ˈplænɪŋ] СУЩ. no pl
Planung ж. <-, -en>
Umweltplanung ж. <-, -en>
II. plan·ning [ˈplænɪŋ] СУЩ. modifier
Baueingabe ж. швейц.
I. plan [plæn] СУЩ.
1. plan (detailed scheme):
Plan м. <-(e)s, Plä·ne>
Fünfjahresplan м. <-(e)s, -pläne>
für etw вин. Pläne machen
2. plan (intention):
Plan м. <-(e)s, Plä·ne>
Absicht ж. <-, -en>
3. plan (payment scheme):
Plan м. <-(e)s, Plä·ne>
Programm ср. <-s, -e>
Sparplan м. <-(e)s, -pläne>
4. plan (diagram):
Plan м. <-(e)s, Plä·ne>
Verzeichnis ср. <-ses, -se>
Stadtplan м. <-(e)s, -pläne>
5. plan (drawing):
Bauplan м. <-(e)s, -pläne>
Выражения:
Plan м. B
the best-laid plans of mice and men gang aft agley шотл. посл.
II. plan <-nn-> [plæn] ГЛ. перех.
1. plan (draft):
to plan sth
etw planen
2. plan (prepare):
to plan sth
3. plan (envisage):
to plan sth
etw planen [o. vorsehen]
4. plan (intend):
to plan sth
III. plan [plæn] ГЛ. неперех.
1. plan (prepare):
to plan for sth
mit etw дат. rechnen
Выражения:
mit etw дат. rechnen
auf etw вин. vorbereitet sein
cor·po·rate [ˈkɔ:pərət, америк. ˈkɔ:r-] ПРИЛ. определит., неизм.
1. corporate (shared by group):
Corporate Identity ж. <- -, - -s>
2. corporate (of corporation):
körperschaftlich высок.
corporate разг., жарг.
Запись в OpenDict
plan СУЩ.
Tarif м.
Запись в OpenDict
plan СУЩ.
sounds like a plan америк. фразеол.
sounds like a plan америк. фразеол.
corporate planning СУЩ. ВЕДОМСТ.
corporate ПРИЛ. ГОСУД.
Present
Iplan
youplan
he/she/itplans
weplan
youplan
theyplan
Past
Iplanned
youplanned
he/she/itplanned
weplanned
youplanned
theyplanned
Present Perfect
Ihaveplanned
youhaveplanned
he/she/ithasplanned
wehaveplanned
youhaveplanned
theyhaveplanned
Past Perfect
Ihadplanned
youhadplanned
he/she/ithadplanned
wehadplanned
youhadplanned
theyhadplanned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the 17th century, city planning was reduced to a few specific interventions aimed at regularising the streets and reconfiguring some of the plazas.
en.wikipedia.org
Moreover, it covers an even larger sphere of action, when applied on the battlefield, through the planning of tactics.
en.wikipedia.org
City planning departments should train staff members and make them conversant in retail.
en.wikipedia.org
Planning permission was eventually obtained in 1979 to build a leisuresport complex, hotel, garden centre and business park.
en.wikipedia.org
The club were advised that the planning permission required would not necessarily be granted, and chose not to take the scheme further.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the latter position, she was responsible for the complete financial accounting, the central controlling of the subsidiaries, the liquidity control and the medium-term corporate planning, including the definition and monitoring of the target agreements.
[...]
ecoplan-coburg.de
[...]
In letzterer Position verantwortete sie die gesamte Finanzbuchführung, das zentrale Controlling der Tochter- gesellschaften, die Steuerung der Liquidität sowie die mittelfristige Unternehmensplanung mit Definition und Überwachung der Zielvereinbarungen.
[...]
[...]
After studying business administration and then working for two years as an assistant at the Technical University of Magdeburg specialising in strategic corporate planning, Karin Rabe began her career in the corporate lending division of Bayerische Vereinsbank AG, where she worked for five years.
[...]
www.bm-t.de
[...]
Nach dem Studium der Betriebswirtschaftslehre und einer anschließenden zweijährigen Assistententätigkeit an der Technischen Universität Magdeburg im Fachbereich strategischer Unternehmensplanung begann Karin Rabe ihre Karriere im Firmenkreditbereich der Bayerischen Vereinsbank AG, wo sie fünf Jahre tätig war.
[...]
[...]
Worked at insurer Westfälische Provinzial for more than ten years, most recently in the field of strategic corporate planning; leading a project on dynamic financial analysis
[...]
www3.aktuare.de
[...]
Mehr als zehn Jahre tätig bei der Westfälischen Provinzial, zuletzt in der Unternehmensplanung, Leitung eines Projektes zur Dynamischen Finanzanalyse
[...]
[...]
He began his carrier as an engineer, and has held a number of senior leadership positions at the Group across a number of divisions including Engineering and Maintenance, Corporate Planning and Marketing & Sales.
www.staralliance.com
[...]
Seine berufliche Laufbahn begann er zunächst als Ingenieur, erwechselte dann aber in verschiedenen Positionen in der obersten Führungsebene des Konzerns, darunter in den Bereichen Engineering und Wartung, Unternehmensplanung sowie Verkauf und Marketing.
[...]
Economic uncertainties hinder corporate planning – cost efficiency and focused growth are priorities for 2013.
[...]
www.rolandberger.at
[...]
Wirtschaftliche Unsicherheit erschwert Unternehmensplanung – Kosteneffizienz und fokussiertes Wachstum stehen 2013 im Vordergrund.
[...]