Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

табачная
Kuponzahlung

в словаре PONS

cou·pon [ˈku:pɒn, америк. -pɑ:n] СУЩ.

1. coupon (voucher):

Bon м. <-s, -s>
Coupon м. <-s, -s>
Gutschein м. <-(e)s, -e>

2. coupon брит. (for basic items):

Bezugsschein м. <-(e)s, -e>

3. coupon (return slip):

4. coupon брит. (entry form):

coupon СПОРТ
coupon ФУТБ.
Tippschein м. <-(e)s, -e>
Totoschein м. <-(e)s, -e>

5. coupon ЭКОН., ФИНАНС.:

Zinsschein м. <-(e)s, -e>

pay·ment [ˈpeɪmənt] СУЩ.

1. payment (sum):

Zahlung ж. <-, -en>
payment перенос.
Lohn м. <-(e)s, Lö̱h·ne>
payment перенос.
Vergütung ж. <-, -en>
back payment of wages
back payment of overcharged amount
Rückzahlung ж. <-, -en>
one-off payment брит.
payment in kind ТОРГ.
Sachleistung ж. <-, -en>
Naturallohn м. <-(e)s, -löhne>

2. payment (act of paying):

Begleichung ж. <-, -en>
Bezahlung ж. <-> kein pl
Fälligkeitstag м. <-(e)s, -e>
Запись в OpenDict

payment СУЩ.

proof of payment ФИНАНС.
Beschleunigungszahlung ж. смягч.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

coupon payment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

coupon СУЩ. ФИНАНС.

payment СУЩ. УПРАВ. КАДР.

payment СУЩ. БУХГ.

payment СУЩ. БАНК.

payment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

payment СУЩ. ФИНАНС.

Kassa ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The organization honors students with outstanding educational achievements at the end of each school year with certificates and gift coupons.
en.wikipedia.org
As a result, some countries were issuing coupons in order to protect their markets from buyers from other states.
en.wikipedia.org
Outwardly, lottery bonds resemble ordinary fixed rate bonds; they have a fixed, though usually long, tenor and pay regular coupons.
en.wikipedia.org
The coupons were said to be interchangeable for bank notes, but at unfavorable rates.
en.wikipedia.org
Household items are awarded to finalist in combination with money or coupons.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
But our forgery-proof event tickets can do more than guarantee a professional event - you can also use the products from this category as voucher, coupon or for similar applications.
[...]
www.onlineprinters.at
[...]
Aber nicht nur für Konzerte und der Gleichen sind unsere fälschungssicheren Eintrittskarten ein Garant für Ihr professionelles Event, Sie können unsere Druckerzeugnisse aus diesem Segment auch als Gutschein, Bon oder Coupon einsetzen.
[...]
[...]
Visitors may order marvel, look and will be pampered by the organizers with tasty snacks and fizzy drinks - the coupons for those the visitor will receive directly with its online ticket.
[...]
www.date-duesseldorf.de
[...]
Besucher dürfen schauen, staunen, ordern und werden vom Veranstalter verwöhnt mit leckeren Snacks und prickelnden Drinks – die Bons erhält der Besucher direkt mit seinem Online-Ticket.
[...]
[...]
With the digital coupons (“Bons“) we integrate product images that can be immediately shared on Facebook and Twitter.
[...]
www.eurocis.com
[...]
So integrieren wir bei den digitalen Bons Produktabbildungen, die gleich über Facebook und Twitter geteilt werden können.
[...]
[...]
The coupon contains a special coupon number and grants you a price reduction when you order certain items.
[...]
www.astro.com
[...]
Der Bon enthält eine spezielle Bon-Nummer und gewährt Ihnen einen Preisnachlass bei der Bestellung bestimmter Produkte.
[...]
[...]
Just with a few clicks, you can convert POS data into intelligent analyses and metrics on your sales, discounts, frequencies, and coupons.
[...]
www.bedav.com
[...]
Innerhalb kürzester Zeit können Sie POS-Daten mit wenigen Mausklicks in intelligente Auswertungen und Kennzahlen über Umsätze, Rabatte, Frequenzen und Bons umwandeln.
[...]