английский
немецкий
I. cov·enant [ˈkʌvənənt] СУЩ.
1. covenant (legal agreement):
- covenant
-
2. covenant РЕЛИГ.:
3. covenant (clause):
4. covenant брит. (charity donation):
- covenant
-
II. cov·enant [ˈkʌvənənt] ГЛ. перех. брит.
- to covenant sth
-
III. cov·enant [ˈkʌvənənt] ГЛ. неперех.
- covenant
-
covenant СУЩ.
deed of ˈcov·enant СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.
английский
немецкий
covenant СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- covenant (Bestimmung, Vereinbarung)
- Covenant м.
deed of covenant СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
немецкий
английский
| I | covenant |
|---|---|
| you | covenant |
| he/she/it | covenants |
| we | covenant |
| you | covenant |
| they | covenant |
| I | covenanted |
|---|---|
| you | covenanted |
| he/she/it | covenanted |
| we | covenanted |
| you | covenanted |
| they | covenanted |
| I | have | covenanted |
|---|---|---|
| you | have | covenanted |
| he/she/it | has | covenanted |
| we | have | covenanted |
| you | have | covenanted |
| they | have | covenanted |
| I | had | covenanted |
|---|---|---|
| you | had | covenanted |
| he/she/it | had | covenanted |
| we | had | covenanted |
| you | had | covenanted |
| they | had | covenanted |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are two stages of membership in the community: underway and covenanted.
en.wikipedia.org However, covenants and equitable servitudes should not be confused.
en.wikipedia.org Residents objected, citing the deed covenants and zoning that prohibited business uses, and filed suit.
en.wikipedia.org The organisation enables landowners to protect special features on their land through its open space covenants.
en.wikipedia.org The wizards generally gather in specialized strongholds called covenants, which are often built in places of power.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va This consecration is understood as a covenant of the faithful with the holy angels, that is, as a conscious and explicit act of acknowledging and taking seriously their mission and place in the economy of salvation.
[...]
Diese Weihe wird als ein Bündnis des Gläubigen mit den heiligen Engeln verstanden, als ein bewusster und ausdrücklicher Akt des Anerkennens und Ernstnehmens ihrer Sendung und Stellung in der Heilsökonomie.
[...]
www.acrossthebible.eu The 3 old great covenants are in the stories Noah, Abraham (see stories about the fathers) and Mose, the 4th and new covenant is in Jesus (see Easter).
[...][...]
Die 3 alten großen Bündnisse sind in den Geschichten Noah, Abraham (siehe Vätergeschichten) und Mose, der 4. und neue Bund liegt in Jesus (siehe Ostern)
[...][...]
schoenberg.at Everything thought to be a fetter – the “constraint” of form, the animal warmth, the sensual surrender to the familiarity of pleasing sounds – would perish in this idea which, like a shimmering rainbow, would seek to unveil a new covenant with the infinite.
[...][...]
Alles was als Fessel empfunden war; der »Zwang« der Form, die animalische Wärme, die sinnliche Hingabe an den vertrauten Wohllaut der Klänge möchte in diesem Begriff untergehen, der wie ein Regenbogen schillernd ein neues Bündnis mit dem Unendlichen versinnlichen wollte.
[...]