немецко » английский

Переводы „cross-licensing“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Deutsche Bank Research

SMEs don't have access to cross-licensing deals.

www.nosoftwarepatents.com

Deutsche Bank Research

Kleine und mittelständische Unternehmen haben keinen Zugang zu Cross-licensing-Geschäften.

www.nosoftwarepatents.com

but would firstly await the outcome of the legislative process concerning software patents in the European Union.

Those conjectures were based on a patent cross-licensing negotiation that the HP executive had with Microsoft, and on some clauses in that agreement.

Open source represents a historic opportunity that the European Union should seize, and not sacrifice to the interests of the "patent mafia" and big business lobbyists.

www.nosoftwarepatents.com

, aber zunächst den Ausgang des Gesetzgebungsverfahrens der Europäischen Union zu Softwarepatenten abwarten würde.

Diese Mutmaßungen basierten auf einer Cross-Licensing-Verhandlung, die der HP-Manager mit Microsoft hatte, und bestimmten Klauseln im betreffenden Vertrag.

Open Source stellt eine historische Chance dar, die die Europäische Union ergreifen sollte, anstatt sie den Interessen der "Patentmafia" und der Großindustrie-Lobbyisten zu opfern.

www.nosoftwarepatents.com

Does your patent portfolio enable you to access technology patent pools ?

We identify the potential for cross-licensing or opportunities for technological standardization.

Does your portfolio strengthen your brand?

www.dennemeyer.com

Kann Ihnen Ihr Patentportfolio den Zugang zu Technologiepatentpools verschaffen ?

Wir ermitteln Ihr Potential für Kreuzlizenzverhandlungen oder technische Standardisierungsverfahren.

Unterstreicht Ihr Portfolio die Innovationskraft Ihres Unternehmens?

www.dennemeyer.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文