английский
немецкий
daz·zling [ˈdæzl̩ɪŋ] ПРИЛ.
I. daz·zle [ˈdæzl̩] ГЛ. перех.
II. daz·zle [ˈdæzl̩] СУЩ. no pl
2. dazzle (sudden brightness):
raz·zle-daz·zle [ˌræzl̩ˈdæzl̩] СУЩ. no pl esp америк.
немецкий
английский
| I | dazzle |
|---|---|
| you | dazzle |
| he/she/it | dazzles |
| we | dazzle |
| you | dazzle |
| they | dazzle |
| I | dazzled |
|---|---|
| you | dazzled |
| he/she/it | dazzled |
| we | dazzled |
| you | dazzled |
| they | dazzled |
| I | have | dazzled |
|---|---|---|
| you | have | dazzled |
| he/she/it | has | dazzled |
| we | have | dazzled |
| you | have | dazzled |
| they | have | dazzled |
| I | had | dazzled |
|---|---|---|
| you | had | dazzled |
| he/she/it | had | dazzled |
| we | had | dazzled |
| you | had | dazzled |
| they | had | dazzled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Perhaps not in terms of out-and-out razzle-dazzle.
www.stuff.co.nz But something different is needed in the big smoke, some razzle-dazzle and a desire to both win and entertain.
www.theroar.com.au What the theatre needs is more razzle-dazzle and star names.
www.telegraph.co.uk Upward of 60,000 spectators went home happy, suffice to say, following three-hours-plus of razzle-dazzle, and nicely pleased for hitting all their audience cues during the interactive bits.
www.thestar.com One less down and a longer and wider field make for more daring plays, more gadget plays and more razzle-dazzle.
www.saultthisweek.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Between the cinema and the moving image a difference is emerging that investigates temporal formations that challenge assumptions about 'static' photographic time and the 'logic' of cinematic time - a discourse that investigates stillness, movement, and spatial transformations in time frames that are hybridized, uncanny, and dazzling.
[...]
Zwischen Kino und Bewegtbild bildet sich ein Unterschied, der zeitliche Formationen untersucht, die Annahmen über die statische photographische Zeit und die Logik der Kinozeit infrage stellen – ein Diskurs, der die Stille, Bewegung und räumliche Transformationen in Zeitfenstern untersucht, die vermischt, unheimlich und überwältigend sind.
[...]
www.edelweissair.ch The fauna is no less enchanting: abundant fish in the rivers and lakes make it a great choice for anglers; diverse bird species seem to fly weightlessly in the dazzling blue sky, and the mountainous regions are home to bears, wolves and foxes.
[...][...]
Die Fauna entzückt ebenso wie die Flora: In den Gewässern tummeln sich Fische und machen das Anglerglück vollkommen, die unterschiedlichsten Vogelarten schweben scheinbar schwerelos am strahlend blauen Himmel und in den gebirgigen Gebieten leben Bären, Wölfe und Füchse.
[...][...]
www.salzburgfoundation.at By means of subtle changes in the color of the artificial light shed by concealed fluorescent lamps encircling the dazzling white interior, the artist succeeds in intensifying this visual experience still further.
[...]
Mittels farblich changierendem Kunstlicht aus der umlaufenden Lichtvoute im strahlend weißen Inneren des Zylinders geling es dem Künstler, diesen Eindruck noch zu intensivieren.
[...]
shop.deltatower.ch For dazzling white prints, look no further!
[...]
Für strahlend weiße Drucke, suchen Sie nicht weiter!