BRIGHTNESS - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

bright·ness [ˈbraɪtnəs] СУЩ. no pl

1. brightness:

brightness of light: Helligkeit ж. <-, -en>

brightness of the sun, a face: Strahlen ср.

brightness of eyes: Leuchten ср.

brightness of metal: Glanz м. <-es>

2. brightness ТВ:

brightness: Helligkeit м. <-, -en>

to adjust the brightness: die Helligkeit einstellen

немецкий

английский

Helligkeitsregler: brightness control

Helligkeitsverstärkung: brightness magnification

Helligkeitswert: brightness attribute

Cleverness: brightness no мн.

Grellheit: dazzling brightness

Grellheit: brightness

Munterkeit: brightness

Leuchtkraft: brightness no мн.

Helligkeit: brightness no мн.

Glanz Augen: brightness

brightness value СУЩ.

brightness value: Helligkeitswert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to adjust the brightness: die Helligkeit einstellen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As the laser crosses your eyes, evaluate the brightness.

en.wikipedia.org

At this distance the brightness of the star is diminished by 0.18 in magnitude because of extinction from interstellar gas and dust.

en.wikipedia.org

The screen has a maximum brightness of only 344 nits, but has a measured contrast ratio of 1,146:1.

en.wikipedia.org

In this way, the apparent brightness of the image is increased.

en.wikipedia.org

The light curve shows a brightness variation of 0.37 0.05 in magnitude.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Please check to make sure your LCD brightness is set to 100% on your monitor.

[...]

www.nvidia.de

[...]

Stellen Sie sicher, dass die Helligkeit Ihres Bildschirms auf 100 % eingestellt ist.

[...]

www.nvidia.de

[...]

In the lower half of the picture, negative values of R, G, B were set to zero and the brightness readjusted.

[...]

www.itp.uni-hannover.de

[...]

Unten wurden die negativen R, G, B-Anteile Null gesetzt und die Helligkeit nachgestellt.

[...]

www.itp.uni-hannover.de

[...]

The aim of this research is to understand the physical mechanisms responsible for solar brightness variations and, finally, to predict future variability of the Sun.

[...]

www.mps.mpg.de

[...]

Ziel dieser Forschungen ist es, die physikalischen Mechanismen zu verstehen, die für die Variationen der solaren Helligkeit verantwortlich sind, und letztlich, die zukünftigen Veränderungen der Sonne vorherzusagen.

[...]

www.mps.mpg.de

[...]

All of the camera settings in MxEasy – such as image section, zoom, brightness, volume, microphone sensitivity, image storage, connections – are immediately active and instantly stored to the current camera’s configuration file.

[...]

www.mobotix.com

[...]

Alle in MxEasy gewählten Einstellungen wie z. B. Bildausschnitt, Zoom, Helligkeit, Lautstärke, Mikrofonempfindlichkeit, Bildspeicherung, Schaltausgänge sind sofort aktiv und werden unmittelbar in der Konfiguration der betreffenden Kamera gespeichert.

[...]

www.mobotix.com

[...]

Optoma projectors incorporate DLP® technology from Texas Instruments, which creates razor sharp pictures and amazing videos with incredible colours and brightness, while providing world class reliability and longevity.

[...]

www.optoma.de

[...]

Optoma Projektoren nutzen die DLP® Technologie von Texas Instruments für gestochen scharfe Bilder und Videos mit beeindruckenden Farben und Helligkeit und bietet erstklassige Zuverlässigkeit und Langlebigkeit.

[...]

www.optoma.de