Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

deadpan
ausdruckslos
английский
английский
немецкий
немецкий

I. ˈdead·pan ПРИЛ.

deadpan of expression, face:

deadpan
deadpan humour

II. ˈdead·pan ГЛ. перех. (to joke without laughing)

to deadpan sth
немецкий
немецкий
английский
английский
with a deadpan expression [or face]
Present
Ideadpan
youdeadpan
he/she/itdeadpans
wedeadpan
youdeadpan
theydeadpan
Past
Ideadpanned
youdeadpanned
he/she/itdeadpanned
wedeadpanned
youdeadpanned
theydeadpanned
Present Perfect
Ihavedeadpanned
youhavedeadpanned
he/she/ithasdeadpanned
wehavedeadpanned
youhavedeadpanned
theyhavedeadpanned
Past Perfect
Ihaddeadpanned
youhaddeadpanned
he/she/ithaddeadpanned
wehaddeadpanned
youhaddeadpanned
theyhaddeadpanned

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The color palette in both production and costume design was drab and ordinary to give a deadpan undertone.
en.wikipedia.org
Its not smart enough to be the kind of deadpan darling that its trying to be.
en.wikipedia.org
Ron, who has an extremely deadpan and masculine personality, actively works to make city hall less effective and despises interacting with the public.
en.wikipedia.org
However, the term deadpan itself actually only refers to the method of delivery.
en.wikipedia.org
However, his deadpan manner endeavored to be devoid of emotional and social commentary.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In times off the field Agreed, he’s a newsperson’s nightmare thanks to his deadpan face and drab responses to interviews, but we all know Yuvraj Singh can be a thorough entertainer when he’s not doing any of the above too!
[...]
de.puma.com
[...]
In Zeiten abseits des Spielfeldes Zugegebenermaßen ist er ein Alptraum für jeden Journalisten dank seines ausdruckslosen Gesichts und eintönigen Antworten in Interviews, aber wir wissen, dass Yuvraj Singh sonst ein toller Entertainer sein kann!
[...]
[...]
Original model with a wide face and a deadpan look.
[...]
www.reallusion.com
[...]
Original Model mit breitem, ausdruckslosem Gesicht.
[...]
[...]
Before adjusting the muscles, the model has a deadpan sort of expression.
[...]
www.reallusion.com
[...]
Vor der Anpassung der Muskeln hat das Model ein ausdrucksloses Gesicht.
[...]