английский
немецкий
немецкий
английский
- etw bezeichnen
- to denote sth
| I | denote |
|---|---|
| you | denote |
| he/she/it | denotes |
| we | denote |
| you | denote |
| they | denote |
| I | denoted |
|---|---|
| you | denoted |
| he/she/it | denoted |
| we | denoted |
| you | denoted |
| they | denoted |
| I | have | denoted |
|---|---|---|
| you | have | denoted |
| he/she/it | has | denoted |
| we | have | denoted |
| you | have | denoted |
| they | have | denoted |
| I | had | denoted |
|---|---|---|
| you | had | denoted |
| he/she/it | had | denoted |
| we | had | denoted |
| you | had | denoted |
| they | had | denoted |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- to denote displeasure
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The value two was not used to denote a day before the fixed point, because second was the same as "pridie".
en.wikipedia.org The rest were denoted "peregrini", a second-class status.
en.wikipedia.org Denotes a wine considered better by the producer.
en.wikipedia.org That function is then called "the" inverse of, and usually denoted as.
en.wikipedia.org Let and denote the sets of unit 2-norm vectors in and respectively.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
homburg.bwl.uni-mannheim.de Credit points in brackets denote courses which are offered in both terms. Therefore, the ECTS credits can be acquired in either term (spring or fall).
[...][...]
Angaben in Klammern bedeuten, dass die jeweilige Veranstaltung sowohl im HWS als auch im FSS angeboten wird und daher die ECTS-Credits in beiden Semestern erworben werden können.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Multi-scale denotes the fact that the relevant length scales of the considered processes vary from 10-10 m looking at the growth of ice crystals up to several kilometers (104 m) looking at entire clouds.
[...][...]
Skalenübergreifend bedeutet, dass sich die Größenskala der betrachteten Vorgänge im Bereich von 10 – 10 m beim Wachstum von Eiskristallen bis hin zu mehreren Kilometern (104 m) beim Betrachten ganzer Wolken bewegt.
[...][...]
www.netzsch-thermal-analysis.com STA denotes the concurrent application of two or more measuring methods to the same sample.
[...][...]
STA bedeutet die gleichzeitige Anwendung von zwei oder mehreren Messverfahren auf dieselbe Probe.
[...][...]
www.secession.at The concept of bare life, recently singled out in the art discourse as one of the themes of documenta 12, denotes the “ simple fact of living as common to all living beings ” ( Giorgio Agamben, HOMO SACER:
[...]
Der Begriff des nackten Lebens, vor kurzem zum Unterthema der documenta 12 gewählt, bedeutet die „ einfache Tatsache des Lebens, die allen Lebewesen gemein ist “ ( Giorgio Agamben, HOMO SACER:
[...]
www.bfarm.de The publication of information on risks does not denote that the cases were finally evaluated or final decisions about regulatory measures have already been taken.
[...]
Die Veröffentlichung von Informationen über Risiken bedeutet nicht, dass die Fälle bereits abschließend bewertet wurden oder bereits abschließend über etwaige behördliche Maßnahmen entschieden wurde.