Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

изнаночная
etwas vermindern

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

de·plete [dɪˈpli:t] ГЛ. перех.

to deplete sth
to deplete one's bank account/savings шутл.
немецкий
немецкий
английский
английский
to deplete sth
verarmen ФИЗ., elec
to deplete

Klett Словарь географических терминов

deplete [dɪˈpliːt] ГЛ.

deplete
deplete

Klett Словарь биологических терминов

deplete [dɪˈpliːt] ГЛ.

deplete
Present
Ideplete
youdeplete
he/she/itdepletes
wedeplete
youdeplete
theydeplete
Past
Idepleted
youdepleted
he/she/itdepleted
wedepleted
youdepleted
theydepleted
Present Perfect
Ihavedepleted
youhavedepleted
he/she/ithasdepleted
wehavedepleted
youhavedepleted
theyhavedepleted
Past Perfect
Ihaddepleted
youhaddepleted
he/she/ithaddepleted
wehaddepleted
youhaddepleted
theyhaddepleted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Toward the end of the nineteenth century excessive pumping for commercial bottling was threatening to deplete the springs.
en.wikipedia.org
This activity depletes hemoglobin of electrons that are, in turn, re-supplied by the phenolphthalin.
en.wikipedia.org
If the character's stamina is depleted, the character will transform into an ordinary domino, and the game will end.
en.wikipedia.org
Vital statistics are depleted by performing some actions.
en.wikipedia.org
The amount of illegal fishing has significantly depleted fish stocks, depriving local fishing communities of an important resource for survival.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Added to this is the fact that the expansion of the Universe lengthens the wavelength of the radiation and thus depletes its energy.
[...]
www.dlr.de
[...]
Hinzu kommt, dass die Expansion des Universums die Wellenlänge der Strahlung dehnt und damit ihre Energie verringert.
[...]
[...]
BH4 is reported or thought to be depleted in a number of medical conditions that are also reported to respond positively to sauna therapy, including multiple chemical sensitivity, fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, hypertension, vascular endothelial dysfunction and heart failure.
[...]
www.csn-deutschland.de
[...]
Von BH4 wird berichtet oder angenommen, dass es bei einer Reihe von medizinischen Gesundheitszuständen vermindert ist, von denen ebenfalls berichtet wird, dass sie positiv auf Saunatherapie reagieren. Dazu gehören Multiple Chemical Sensitivity, Fibromyalgie, Chronic Fatigue Syndrom, erhöhter Blutdruck, vaskuläre endothele Funktionsstörung und Herzversagen.
[...]
[...]
Charging the battery under high temperatures may deplete the performance.
[...]
ricoh.com
[...]
Das Aufladen bei hohen Temperaturen kann das Leistungsvermögen verringern.
[...]