англо » немецкий

I . dock·et [ˈdɒkɪt, америк. ˈdɑ:kɪt] СУЩ.

1. docket брит., австрал. (delivery note):

docket
Lieferschein м.
to sign the docket
den Lieferschein gegenzeichnen

2. docket америк. ЮРИД.:

docket
Terminplan м.

3. docket америк. (agenda):

docket
Tagesordnung ж.
docket
Traktandenliste ж. швейц.
to be on the docket
an der Tagesordnung sein

4. docket америк. ИНФОРМ.:

docket
[Vorgehens]erklärung ж.

II . dock·et [ˈdɒkɪt, америк. ˈdɑ:kɪt] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. docket (list):

to docket sth
etw in einen Lieferschein eintragen

2. docket (classify):

to docket sb/sth as sth
jdn/etw als etw вин. klassifizieren

docket СУЩ.

Статья, составленная пользователем
docket (affixed to a package etc)
Zettel м.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to sign the docket
den Lieferschein gegenzeichnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Such costs can include items such as witness fees, mileage and subsistence, marshal's fees, attorney's and other docket fees, and a reporter's charge for transcript.
en.wikipedia.org
The court disposed of 49 cases on its docket, but issued only 18 opinions.
en.wikipedia.org
From the large number of cases which it receives, only 70 to 100 will be placed on the docket.
en.wikipedia.org
The condition of the docket was the reason for his assignment.
en.wikipedia.org
Research indicates that while civil trials may proceed more slowly before a jury, judge-tried cases last longer on the docket.
en.wikipedia.org
Her docket was about 85 percent criminal cases and 15 percent civil cases.
en.wikipedia.org
The cases are assigned on a random selection basis, but may be moved in order to equalize the docket.
en.wikipedia.org
Critics charge that this bill makes it far more difficult to bring class action suits, and may prolong such litigation, clogging the federal courts' dockets.
en.wikipedia.org
Rules of civil procedure often state that the court clerk shall record certain information on the docket when a specific event occurs.
en.wikipedia.org
White writes that the certificate of division procedure constituted the principal opportunity by which they could control their docket.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "docket" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное