Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

раздробленности
[Tür]eingang
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈdoor·way СУЩ.
doorway
to stand in the doorway
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The doorway has been enlarged at some point, most likely during the early part of the 19th century.
en.wikipedia.org
The tower is in three stages, with a west doorway, lancet windows, louvred bell openings, and a pyramidal roof.
en.wikipedia.org
On the north side, a doorway was added in the 18th century, but it was subsequently blocked and a window inserted instead.
en.wikipedia.org
It supported a room that measured 28.5by2.5 m with three doorways.
en.wikipedia.org
The walls of the hall block to the west are much lower, with a low arched doorway and an arrowslit on the north side.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Many faces at the doorway all hang round. Watch me fighting in the hallway but make no sound.
[...]
www.golyr.de
[...]
Viele Gesichter im Türeingang, die alle bloß herumhängen, mir zusehend, wie ich in der Diele kämpfe, aber (sie) geben keinen Laut von sich.
[...]
[...]
The moment Coconut realised that I was standing in the doorway and focused his yellow, squinting eyes in my direction, he took fright and started going crazy.
[...]
f.pon.cz
[...]
In dem Augenblick, als Kokos feststellte, das ich in der Tür stehe, und richtete auf mich seine gelbe, schielende Augen, hat er sich erschreckt und wurde wahnsinnig.
[...]