Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chipoteur -euse
Abwasser
английский
английский
немецкий
немецкий
ef·flu·ent [ˈefluənt] СУЩ.
effluent
Abwasser ср. <-s, -wäs·ser>
немецкий
немецкий
английский
английский
industrial effluent [or waste water] no мн., no неопред. арт.
Abwasser von Industrieanlagen
surface effluent СУЩ.
surface effluent
surface effluent
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There is a wastewater treatment plant near the dam for effluent from the park, airport, and some private homes.
en.wikipedia.org
These land-based activities increased the incidence of marine pollution from industrial effluent and poorly managed wastes.
en.wikipedia.org
This does not give the biota the proper amount of time to clean the effluent.
en.wikipedia.org
Most greywater ends up as effluent in rivers and oceans in this way.
en.wikipedia.org
But, the net effect can be a greater reduction of pollutant emissions and effluents than treating each stack or pipe as an independent entity.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The process is not cost-effective compared with other advanced oxidation processes or biological processes for lightly contaminated effluents (COD less than about 5,000 mg/l).
[...]
www.lenntech.de
[...]
Der Prozess ist, verglichen mit anderen neuartigen Oxidationsverfahren oder biologischen Prozessen, sehr kosteneffektiv bei der Reinigung von leicht verschmutztem Abwasser (CSB kleiner als ca. 5.000 mg/l).
[...]
[...]
The capacity of sewage treatment plants more than doubled, so that more than 90 percent of Beijing’s effluent can now be treated.
[...]
www.oeko.de
[...]
Die Kapazität der Kläranlagen hat sich mehr als verdoppelt, so dass nun mehr als 90 Prozent des Abwassers in Peking behandelt werden können.
[...]
[...]
Energy conservation as well as responsible use of water and disposal of effluents also form the basis of environmentally friendly activities.
[...]
www.rheinhessen.de
[...]
Energieeinsparung und der verantwortungsvolle Umgang mit Wasser und Abwasser sind dabei die Grundsätze eines umweltgerechten Handelns.
[...]
[...]
Collection and treatment of wastes and effluents
[...]
www.ferrodecont.at
[...]
Sammlung und Behandlung von Abfällen und Abwässern
[...]
[...]
Fortunately, most irrigation supplies and sewage effluents contain low concentrations of trace elements not posing a risk for irrigation with recycled water.
[...]
www.lenntech.de
[...]
Glücklicherweise enhalten die meisten Bewässerungsswässer und Abwässer geringe Konzentration von Spurenelementen, die kein Risiko bei der Bewässerung mit recyceltem Wasser darstellen.
[...]