Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

позировать
leistungsfähig
английский
английский
немецкий
немецкий
ef·fi·cient [ɪˈfɪʃənt] ПРИЛ.
1. efficient (productive):
efficient
efficient
leistungsstark высок.
efficient
efficient person
2. efficient (economical):
efficient
ˈen·er·gy-ef·fi·cient ПРИЛ.
energy-efficient food, drink:
energy-efficient
Energie spendend определит.
to be energy-efficient
ˈen·er·gy ef·fi·cient ПРИЛ.
energy efficient
energiesparend определит.
energy efficient
sparsam im Energieverbrauch предикат.
fuel-efˈficient ПРИЛ. неизм.
fuel-efficient
немецкий
немецкий
английский
английский
[highly-]efficient [or productive] определит.
[highly] efficient [or productive] предикат.
английский
английский
немецкий
немецкий
risk-efficient ПРИЛ. ФИНАНС.
risk-efficient
highly efficient ПРИЛ. МАРКЕТ.
highly efficient
efficient market theory СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
energy-efficient ПРИЛ.
energy-efficient
energieeffizient (sparsam im Umgang mit Energie)
efficient technology
efficient technology
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Second, it would provide an incentive for companies competing to sell power to employ the most efficient technology and equipment for converting fuel to electricity.
jamaica-gleaner.com
Improvements in energy efficiency are most often achieved by adopting an efficient technology or production process.
en.wikipedia.org
Micro irrigation is a water efficient technology that reduces the usage of the natural resource, while improving the productivity in agriculture.
www.moneycontrol.com
For example, for the case of energy use, more efficient technology is equivalent to a lower price for energy resources.
en.wikipedia.org
F1 has to get real and could do itself big favours by showing what efficient technology can do.
www.bbc.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The complex socioeconomic situation calls for a public service that is modern, efficient, effective and transparent, able to react flexibly to the needs of the economic and civil-society actors.
[...]
www.giz.de
[...]
Die komplexe sozioökonomische Situation verlangt nach einem modernen, leistungsfähigen, effizienten und transparenten öffentlichen Dienst, der in der Lage ist, auf die Bedürfnisse der relevanten Akteure in Wirtschaft und Zivilgesellschaft flexibel zu reagieren.
[...]
[...]
Approach On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), the programme provides multi-level support in establishing an efficient and formal, target-group-adapted TVET system and in building competencies and resources within the TVET directorate of the partner ministry.
[...]
www.giz.de
[...]
Vorgehensweise Das Vorhaben fördert im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) umfassend den Aufbau eines leistungsfähigen, nach Zielgruppen differenzierten formalen Berufsschulsystems sowie Kompetenzen und Ressourcen der Berufsbildungsabteilung des Partnerministeriums.
[...]
[...]
An effective and efficient transport system, together with a working energy infrastructure forms the basis of every modern economic system.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein leistungsfähiges Verkehrswesen bildet zusammen mit der Energieinfrastruktur das Rückgrat jeder modernen Volkswirtschaft.
[...]
[...]
Approach In order to be able to offer Latin American SAIs professional services that will assist them in establishing external financial control mechanisms, the Organisation of Supreme Audit Institutions ( OLACEFS ) must have efficient structures and procedures that enable it to initiate and steer learning processes among its member states.
[...]
www.giz.de
[...]
Vorgehensweise Um den ORKB Lateinamerikas kompetente Dienstleistungen zur Stärkung der externen Finanzkontrolle anbieten zu können, muss der Verband Oberster Rechnungskontrollbehörden ( OLACEFS ) über leistungsfähige Strukturen und Verfahren verfügen, um Lernprozesse zwischen den Mitgliedsstaaten zu initiieren und zu steuern.
[...]
[...]
The aim was to promote the development of efficient clinical research at Eastern German universities and to thus contribute to a homogeneous and differentiated research environment.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Das Ziel bestand darin, den Aufbau einer leistungsfähigen klinischen Forschung an ostdeutschen Hochschulen zu fördern und damit zu einer einheitlichen und differenzierten Forschungslandschaft beizutragen.
[...]