Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hercai gönüllü
Flakfeuer
flak [flæk] СУЩ. no pl
1. flak:
flak (shooting)
Flakfeuer ср.
flak (guns)
Flak ж. <-, -(s)>
2. flak (criticism):
flak
to receive [or get]flak about [or for] sth
wegen einer S. род. unter Beschuss geraten перенос.
to take flak [from sb]
3. flak (significant opposition):
flak
Gegenwehr ж. <-, -en>
flak
Widerstand м. <-(e)s, -stände>
to come [or run] into flak
Запись в OpenDict
flak СУЩ.
einen Shitstorm abbekommen грубо разг.
ˈflak jack·et СУЩ.
flak jacket
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to receive [or get]flak about [or for] sth
wegen einer S. род. unter Beschuss geraten перенос.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The lethal radius of a flak shell is fairly small, and the chance of delivering a hit is essentially a fixed percentage per round.
en.wikipedia.org
Flak turrets are slow to fire, but have a high ceiling and are accurate.
en.wikipedia.org
In the next minutes as the attack developed several aircraft received flak damage but the attack went according to plan.
en.wikipedia.org
The counterattack was eventually rebuffed with the assistance of artillery and flak batteries.
en.wikipedia.org
Though he caught a lot of flak, the backlash was not that harsh owing to his good image.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
You can avoid the enemy s flak by flying in a high altitude.
www.c64-wiki.de
[...]
Der Flak kann durch Flug in großer Höhe ausgewichen werden.
[...]
You can take four flak hits which cause damage to your gun ( gets unreliable ), the bombing equipment ( gets unreliable ), the control ( delayed reaction ) or the tank ( fuel leakage ).
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Man wird durch gegnerische Flak beschossen, wobei vier Treffer eingesteckt werden können, die die Maschinenkanone ( unzuverlässige Auslösung ), die Bombenabwurfvorrichtung ( unzuverlässige Auslösung ), die Lenkung ( langsamere Steuerung ) und den Tank ( Sprit läuft aus ) beschädigen können.
[...]