Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

folk tale
Volkssage
в словаре PONS
ˈfolk tale СУЩ.
в словаре PONS
tale [teɪl] СУЩ.
1. tale ЛИТ.:
Geschichte ж. <-, -n>
Erzählung ж. <-, -en>
Bericht м. <-(e)s, -e>
Märchen ср. <-s, ->
Leidensgeschichte ж. <-, -n>
to tell a tale [about [or of] sth]
etw [über etw вин. [o. von etw дат.]] erzählen
2. tale:
Märchen ср. <-s, ->
Lügengeschichte ж. <-, -n>
Geschichte[n] ж.[pl]
Lügenmärchen <-s, -> pl
petzen уничиж.
швейц. a. rätschen разг.
Выражения:
to live to tell the tale also шутл. разг.
überleben a. шутл.
to tell tales out of school saying разг.
to tell tales out of school saying разг.
I. folk [fəʊk, америк. foʊk] СУЩ.
1. folk pl (people):
Landvolk ср.
2. folk no pl (music):
Folk м. <-s>
II. folk [fəʊk, америк. foʊk] СУЩ. modifier
1. folk (art):
folk [art, club, singer]
2. folk (traditional):
folk [customs, culture, religion]
Запись в OpenDict
tale СУЩ.
tale of woe уничиж.
Jammergeschichte ж. разг. уничиж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In this tale a huge she-wolf which controlled a mill had a habit of returning woman from time to time, taking off the skin.
en.wikipedia.org
Unlike works of high fantasy, the tales, though dramatic, focus mainly on personal battles rather than world-endangering matters.
en.wikipedia.org
The tale intended to demonstrate the power of love.
en.wikipedia.org
The script reveals the truth with lots of unexpected twists in the tale.
en.wikipedia.org
Other stories involve wild animals, such as hunting tales.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Proverbs from 45 countries and in 101 languages were gathered for this website, and The African Stories Database facilitates access to more than 580 African folk tales, myths, historic novels, poems and more.
www.goethe.de
[...]
Auf dieser Webseite wurden Sprichwörter aus 45 Staaten in 101 Sprachen zusammengetragen. Die "African Stories Database" ermöglicht den Zugriff auf über 580 afrikanische Volkssagen, Mythen, historische Romane, Gedichte etc.
[...]
The script of this film, is mainly based on the folk tale, “ The Frog Princess ”, in an unusual interpretation of the author.
www.itfs.de
[...]
Das Skript des Films, basiert hauptsächlich auf die Volkssage, " The Frog Princess ", in eine ungewöhnliche Interpretation des Autors.