англо » немецкий

Переводы „fremdländische“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

In the course of growing anti-Jewish repression many Jews were deported into Croation concentration camps.

Not only Austrian, but also tens of thousands of Croatian Jews as well as Serbs and Roma, so-called »fremdländische Elemente« (foreign elements) were deported, with the help of high ranking SS officers and the Ustascha-regime, mostly to Jasenovac and Auschwitz and murdered there.

A few Austrian Jews succeeded in escaping to Palestine, others to Dalmatia and thence to Italy, or were taken after stopovers in several refugee camps erected by the Italian authorities, to the island of Rab in July 1943.

de.doew.braintrust.at

Viele Jüdinnen und Juden wurden im Zuge der zunehmenden antijüdischen Repressionsmaßnahmen in eines der kroatischen Konzentrationslager deportiert.

Nicht nur österreichische, sondern auch Zehntausende kroatische Jüdinnen und Juden sowie als »fremdländische Elemente« bezeichnete SerbInnen und Roma wurden vom Ustascha-Regime unter Mitwirkung hochrangiger SS-Offiziere vor allem nach Jasenovac und Auschwitz deportiert und dort ermordet.

Einigen österreichischen Jüdinnen und Juden gelang die Flucht nach Palästina, manche konnten nach Dalmatien und von dort weiter nach Italien fliehen oder wurden, nach Zwischenaufenthalten in mehreren, von Italien eingerichteten Flüchtlingslagern, im Juni 1943 auf die Insel Rab gebracht.

de.doew.braintrust.at

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文