FUNICULAR RAILWAY - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

fu·nicu·lar ˈrail·way [fju:ˈnɪkjələʳ-, америк. -ju:lɚ-] СУЩ.

funicular railway (hanging): Seilbahn ж. <-, -en>

funicular railway (hanging): Funiculaire ср. <-(s), -s> швейц.

funicular railway (on the ground): Standseilbahn ж. <-, -en>

в словаре PONS

Standseilbahn: funicular railway

Bergbahn (Seilbahn): funicular railway

в словаре PONS

fu·nicu·lar [fju:ˈnɪkjələʳ, америк. -ju:lɚ] СУЩ. (funicular railway)

funicular (hanging): Seilbahn ж. <-, -en>

funicular (hanging): Funiculaire ср. <-(s), -s> швейц.

funicular (on the ground): Standseilbahn <-, -en>

I. ˈrail·way [ˈreɪlweɪ] СУЩ. esp брит.

1. railway (train tracks):

railway: Gleise pl

railway: Schienen pl

2. railway (rail system):

the railway[s]: die [Eisen]bahn

he worked on the railway[s] for forty years: er hat vierzig Jahre bei der Bahn gearbeitet

the trans-continental/Trans-Siberian railway: die transkontinentale/Transsibirische Eisenbahn

II. ˈrail·way [ˈreɪlweɪ] СУЩ. modifier

railway (museum, tunnel):

railway: [Eisen]bahn-

railway accident: Eisenbahnunglück ср. <-(e)s, -e>

railway worker: Bahnarbeiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

railway yard: Rangierbahnhof м.

railway yard: Verschiebebahnhof м. <-(e)s, -höfe>

PONS Специальный словарь транспорта

railway public transport, freight transport

railway: Eisenbahn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is served by its own railway station.

en.wikipedia.org

There is also an office of the railway police.

en.wikipedia.org

The city was connected to the railway before 1850.

en.wikipedia.org

A transfer track was built north of the station to the state railway in 1886.

en.wikipedia.org

There is also a railway with a station just north of the village.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

From Livorno the Sanctuary can be reached by a funicular railway or bus.

[...]

www.guidatoscana.it

[...]

Aus Livorno der Wallfahrtskirche kann erreicht werden durch eine Seilbahn oder Bus.

[...]

www.guidatoscana.it

[...]

It is connected to the city by a fully functional century-old funicular railway.

www.mercure.com

[...]

Es ist mit der Stadt durch eine voll funktionstüchtige, jahrhundertealte Seilbahn verbunden.

www.mercure.com

[...]

The Royal Palace A trip on a funicular railway is always great fun, but this one also lets you see Budapest from on high and spot the main monuments.

[...]

www.novotel.com

[...]

Der Burgpalast Schon die Fahrt mit der Seilbahn ist eine Attraktion. Von hier aus haben Sie Gelegenheit, Budapest ‚ von oben ’ zu sehen und die wichtigsten Bauwerke ausfindig zu machen.

[...]

www.novotel.com

[...]

In Verdasio, a small funicular railway takes you up to Rasa.

[...]

de.edenroc.ch

[...]

In Verdasio führt Sie eine kleine Seilbahn nach Rasa hinauf.

[...]

de.edenroc.ch

[...]

The zip wire is a 100-metre long and 12-metre high funicular railway.