английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
You don't have to wear a ten-gallon hat, but it certainly helps.
www.huffingtonpost.com Dude looks like a lady with a ten-gallon hat.
theprovince.com He dresses like an old school rich cowboy with a ten-gallon hat and cowboy boots.
en.wikipedia.org He used to appear as a character with a scruffy brown beard, brown eyes, and a wide-brimmed ten-gallon hat with a chunk taken out of its brim.
en.wikipedia.org I had bought them all ten-gallon hats to wear when they arrived at the meetings.
www.telegraph.co.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de We could hardly believe it when we saw a gas station where the regular gas cost $ 3.31 per gallon.
[...][...]
Wir konnten es kaum glauben, als wir eine Tankstelle sahen, wo das Normalbenzin $ 3.31 pro Gallone kostete.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de We needed 344 gallons or 1.300 liters of gasoline at an average consumption of approx. 23,5 liters per 100 kilometers.
[...][...]
344 Gallonen, also 1.300 Liter Benzin haben wir getankt mit einem Durchschnittsverbrauch von ca. 23,5 Liter pro 100 Kilometer.
[...][...]
www.kontinentalradeln.at When I told her that the fuel by rule of thumb at us about 7.5 U.S. $ per gallon costs (long live the units and Umrechnereien as if $ <-> ⬠was not enough…, she was flabbergasted.
[...]
Als ich ihr gesagt hab, dass der Sprit bei uns über den Daumen gepeilt etwa 7,5 US$ pro Gallone kostet (es leben die Einheiten und Umrechnereien, als ob $<->€ nicht schon genug wäre…), war sie baff.
[...]
www.daimler.com At a constant speed of 90 km / h ( 55 mph ), the direct injection engine consumes 2.8 litres of diesel per 100 kilometres, corresponding to 84 miles per gallon in the US test cycle.
[...][...]
Bei Konstantfahrt mit 90 km / h verbraucht der Direkteinspritzer 2,8 Liter Dieselkraftstoff je 100 Kilometer – das entspricht einer Reichweite von 84 Meilen pro Gallone im US-Testzyklus.
[...][...]
www.kontinentalradeln.at When I told her that the fuel costs gepeilt with us over the thumb about 7.5 U.S. $ per gallon (long live the units and Umrechnereien as if $ <-> ⬠was not enough…, she was flabbergasted.
[...]
Als ich ihr gesagt hab, dass der Sprit bei uns über den Daumen gepeilt etwa 7,5 US$ pro Gallone kostet (es leben die Einheiten und Umrechnereien, als ob $<->€ nicht schon genug wäre…), war sie baff.