Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

proto
mündelsichere Staatspapiere
английский
английский
немецкий
немецкий
gilts [gɪlts] СУЩ.
gilts мн. брит. ФИНАНС.:
gilts
short-dated gilts
I. gilt [gɪlt] ПРИЛ. неизм.
gilt picture:
II. gilt [gɪlt] СУЩ.
Vergoldung ж. <-, -en>
Выражения:
to take the gilt off the gingerbread брит. разг.
gilt-ˈedged ПРИЛ.
1. gilt-edged (having gilded edges):
2. gilt-edged брит. ФИНАНС.:
gilt-edged se·ˈcur·ities СУЩ.
gilt-edged securities мн. брит. ФИНАНС.:
gilt-edged ˈstocks СУЩ.
gilt-edged stocks мн. брит. ФИНАНС.:
немецкий
немецкий
английский
английский
gilts СУЩ. ФИНАНС.
gilts
gilt-edged securities СУЩ. ФИНАНС.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We make one static group of about 75 sows per week and then run the gilts and remaining sows in separate dynamic flows.
www.manitobacooperator.ca
It is also not necessarily true that because yields are low, you are better off in conventional gilts.
www.investmentinternational.com
The balance of 30% can be invested into areas such as government securities, gilts or blue-chip shares.
en.wikipedia.org
Females, or gilts, are used as well.
en.wikipedia.org
Buying gilts pushes up their price, which in turn lowers the interest rate they pay out.
www.bbc.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bible used for oath-swearing in the Leipzig Council, Master s mark ME Book cover with gilt silver decoration over blue velvet, Leipzig 1605
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de
[...]
Bibel, benutzt um den Eid im Leipziger Gericht zu schwören, Einband mit vergoldeter Silberverzierung auf blauem Samt, Leipzig 1605
[...]
The French influence is noticeable in the stone sculpture "Venus and Adonis", the fountain with the gilt figure of "Amor shooting an arrow" and the stone bust of King Louis XVI of France.
www.schlosslinderhof.de
[...]
Eine Steinskulptur "Venus und Adonis" und ein Springbrunnen mit der vergoldeten Figur eines "Pfeilschiessenden Amors" verdeutlichen ebenso wie die Steinbüste König Ludwigs XVI. von Frankreich die französischen Einflüsse auf die Gartengestaltung.
[...]
The geometric garden area surrounded by hornbeam hedges is dominated by a large pool with the gilt fountain group "Flora and putti".
www.schlosslinderhof.de
[...]
Der von Hainbuchen-Hecken umgebene geometrische Gartenbereich wird von einem großen Wasserbecken mit der vergoldeten Figurengruppe "Flora und Putten" beherrscht.
[...]
Richly carved, gilt ceilings and a few ceiling paintings are all that remain of this decoration.
[...]
www.residenz-muenchen.de
[...]
Von dieser Ausstattung blieben vergoldete Decken mit reichen Schnitzereien und einige Deckengemälde erhalten.
[...]
[...]
Religious architecture Igreja de Santo António (St. Anthony’s church) The impressive gilt carving of the sanctuary is one of the most beautiful in Portugal and has made this 18th century church a striking example of Portuguese baroque.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Religiöse Bauten Igreja de Santo António (Kirche Sankt Anton) Die beeindruckende vergoldete Schnitzerei im Altarbereich ist eine der schönsten in Portugal und macht diese Kirche aus dem 18. Jahrhundert zu einem guten Beispiel für den portugiesischen Barock.
[...]