Переводы „glittering“ в словаре англо » немецкий

glit·ter·ing [ˈglɪtərɪŋ, америк. -t̬ɚ-] ПРИЛ.

1. glittering (sparkling):

glittering skyline

glitzernd

2. glittering (impressive):

a glittering career

eine glanzvolle Karriere

3. glittering (appealing):

glittering

prächtig

I . glit·ter [ˈglɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

1. glitter (shine):

glitter diamond

glitzern

glitter diamond

strahlen

2. glitter (sparkle):

glitter eyes

funkeln

his dark eyes glittered [with anger]

seine dunklen Augen sprühten vor Zorn

Выражения:

all that glitters is not gold посл.

es ist nicht alles Gold, was glänzt посл.

II . glit·ter [ˈglɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ. no pl

1. glitter (sparkling):

glitter of sea, fireworks

Glitzern ср.

glitter of eyes

Funkeln ср.

glitter of eyes

Strahlen ср.

2. glitter (appeal):

glitter

Prunk м.

3. glitter (decoration):

glitter

Glitter м.

glitter

швейц. a. Glimmer м.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a glittering career

eine glanzvolle Karriere