PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Rather than feasting on aphids and greenfly, the harlequin also eats lacewings, hoverflies and even other ladybirds.
www.independent.co.uk Apart from greenfly and blackfly the main problem with runner beans is finding the time to water them every day.
www.express.co.uk That ecosystem all went swimmingly until the greenfly population in our playroom exploded, requiring a wholesale fumigation of the ground floor.
www.telegraph.co.uk Aphids (black or greenfly) can be a problem.
www.thejournal.ie The insects are natural predators for a range of pests that plague gardens and farms, including greenfly, caterpillars and flies.
www.independent.ie Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-bremen.de In this connection they want to produce a digital version of an existing board game that simulates the biotic interactions involving greenflies.
[...][...]
Dafür soll ein bereits erarbeitetes Brettspiel, das biotische Interaktionen bei Blattläusen simuliert, digital umgesetzt werden.
[...][...]
b2b.ifa-berlin.com The King of the SINGING, DANCING greenflies:
[...][...]
Der König der SINGENDEN, TANZENDEN Blattläuse:
[...][...]
www.litrix.de While Marjaleena Lembcke recounts the greenfly ’ s odyssey in clear, crisp sentences, always remaining on the same linguistic wavelength as her young readers, the illustrations of Stefanie Harjes encourage us to linger.
[...]
Während Marjalena Lembcke in ihren klaren und kompakten Sätzen von der kleinen Odyssee der Blattlaus erzählt und sprachlich immer auf Augenhöhe mit ihrer jungen Leserschaft bleibt, bieten die Bilder von Stefanie Harjes Gelegenheit zum Verweilen.
[...]
www.neudorff.de for reliable control of greenfly, spider mites, white fly, thrips, scale bugs, mealy bugs, sitka spruce bugs, cicadas, caterpillars, beetle and sawfly larvae
[...]
bekämpft Blattläuse, Spinnmilben, Weiße Fliege, Thripse, Schild-, Woll- und Schmierläuse, Zikaden, Raupen, Buchsbaumzünsler, Käfer- und Blattwespenlarven
[...]
www.litrix.de No wonder, then, that the greenfly dreamt up by these two ladies does not waste any time.
[...][...]
Die Blattlaus der beiden Damen fackelt denn auch nicht lange.
[...]